Results for bar og restaurant translation from Danish to Italian

hotel og restaurant
alberghi e ristoranti

( ι hotel og restaurant
alberghi e ristoranti

den finansielle sektor hotel og restaurant forretningsservice
servizi finanziari alberghi e ristoranti servizi alle imprese

næsten hver region, by og restaurant i frankrig har sin egen specialitet.
in francia, quasi ogni regione, città e ristorante hanno una propria specialità gastronomica.

- - - 15 bar og derunder, med kapacitet pr.
- - - inferiore o uguale a 15 bar, aventi una portata all'ora: |

indkvartering og restauranter
alloggio e ristorazione

køkkenaffald fra kantiner og restauranter
rifiuti di mense e ristoranti

hotel, ferielandsby, campingplads, restaurations-, bar- og kantinedrift.
alberghi, villaggi turistici, campeggi, ristoranti, bar e servizi di mensa.

de udstedes til hoteller og restauranter.
l'adempimento dell'obbligo di motivazione va peraltro valutato con riferimento non solo al

afdelingen for konferencer, materiel og restauranter
divisione conferenze - attrezzature - servizio mense

hoteller, cafÉer og restauranter 9.1.
alberghi, caffÈ e ristoranti 9.1.

eller i barer og kroer i dagtimerne?
presidente. — la discussione è chiusa.

engros- og detailhandel; hoteller og restauranter
commercio all'ingrosso e al dettaglio; alberghi e ristoranti

jeg indgav således den 7. april i år et skriftligt spørgsmål til formanden for parlamentet, altså for fem måneder siden, om licitation og levering af møbler til europa-parlamentets bar og restaurant.
il 7 aprile scorso, cioè cinque mesi fa, ho inviato al presidente del parlamento un'interrogazione scritta sull'acquisto e la fornitura di mobilio per il bar e i ristoranti del parlamento europeo.

grækenland er det middelhavsland, der har den største produktion af bars og guldbrasen
la grecia è il primo produttore mediterraneo di spigole e orate d'allevamento.

det blev også lagt på hoteller og restauranter i athen og på øerne milos og sifnos.
il materiale era inoltre disponibile negli alberghi e nei ristoranti di atene e sulle isole di milos e sifnos.

formål: beskæftigelsesstøtte (hoteller, caféer og restauranter)
obiettivo: aiuto a favore dell'occupazione (alberghi, bar e ristoranti)

organisk komposterbart koekkenaffald (inklusive fritureolie samt koekkenaffald fra kantiner og restauranter)
rifiuti di natura organica utilizzabili per il compostaggio (compresi oli per frittura e rifiuti di mense e ristoranti)

jeg håber, at formanden tager fat i denne sag på parlamentets gange, caféer og restauranter.
mi auguro che il presidente vorrà intervenire per risolvere il problema del fumo nei corridoi, nei caffè e nei ristoranti del parlamento.

den har således i samarbejde med udvalget for hoteller og restauranter i ef etableret et udvekslingssystem for kursusophold i hotel- og restaurationsbranchen.
entro il 1992 verranno rimossi gli ostacoli residui che si frappongono alla completa realizzazione di questo obiettivo.