Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— spørgsmål nr. 6 af barrett : efru
4, dell'onorevole fitzgerald: perquisizioni personali nelle carceri del regno unito:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b21376/85) af barrett til kommissionen
b2-1376/85) dell'onorevole barrett alla commissione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sean barrett, forsvarsminister og minister for handelsflåden
sig. sean barrett, ministro della difesa e della manna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rodolfo borges barrett@ labma. ufrj. br
rodolfo borges barrett@labma. ufrj. br
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spørgsmål nr. 4 af barrett lineralisering af lufttransport
4, dell'onorevole barret: liberalizzazione dei trasporti aerei
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumenter under indsatsen for vækst thomas barrett
strumenti per l’azione a favore della crescita thomas barrett
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spørgsmål nr. 2 af barrett : prioritering af turistinitiativer
indice prime fasi di sperimentazione di nuovi farmaci
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spørgsmål nr. 19 af barrett (h-821/87)
19 dell'onorevole barrett (h-821/87)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
barrett punkt, hvor den regionale uligevægt vil tiltage yderligere.
discussioni del parlamento europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment of high- grade dysplasia in barrett’ s esophagus
treatment of high-grade dysplasia in barrett’s esophagus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spørgsmål nr. 87 af barrett: gasrørledning fra cork til limerick:
86 dell'onorevole thome-patenôtre: costo del passaporto europeo:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formanden. — spørgsmål nr. 2 af barrett (h436/85):
l'informazione dell'agricoltore non può essere lasciata all'industria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irland er én region, som det er blevet fremhævet af hr. barrett.
l'irlanda costituisce una sola regione, come ha sottolineato l'onorevole barrett.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barrett mer beliggende i fællesskabets randområder, og de omfatter irland, korsika ...
comunità potrebbe conoscere un permanente declino. no.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barrett tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om maksimalt tilladt tjæreindhold i cigaretter.
mi chiedo anche se le imprese non cercheranno di far inserire nella categoria 2, microorganismi che andrebbero invece classificati nella categoria 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“ udmøntning af revisionshenstillinger helmut kuhrt u instrumenter under indsatsen for vækst thomas barrett
“contabilità terzi e spese amministrative frank tassone
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mødet blev afholdt under forsæde af den irske forsvars- og søfartsminister s. barrett.
la riunione era presieduta dal signor barrett, ministro irlandese della difesa e della marina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barrett (rde). — (en) jeg vil gerne takke kommissæren for hans svar.
la commissione ritiene che non sia più possibile rinviare un accordo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. barrett pegede særlig på det ønskelige i direkte at involvere lokale og regionale myndigheder i fondens forvaltning.
inoltre posso assicurare che la commissione è sen z'altro disposta ad effettuare nell'immediato futuro — l'onorevole barrett ha indicato una scadenza precisa — il confronto fra le tre istituzioni previsto dalla dichiarazione del 19.4.1984.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
endelig understreger hr. barrett med rette i sin be tænkning den vitale og afgørende betydning, som transport og kommunikation har.
non dobbiamo sottovalutare la portata del compito che ci aspetta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: