Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b02bd02 indicated for the control and prevention of haemorrhagic episodes
b02bd02 indicated for the control and prevention of haemorrhagic episodes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
47 | reserveret | safety requirements and requirements to safety analysis for interoperability for the control-command and signalling sub-system | |
47 | riservato | safety requirements and requirements to safety analysis for interoperability for the control-command and signalling sub-system | |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
clearinginstitutionen for kontrol med håndvåben og lette våben i sydøst- og Østeuropa (south eastern and eastern europe clearinghouse for the control of small arms and light weapons) (i det følgende benævnt »seesac«), der blev oprettet i 2002 i beograd og fungerer under et fælles mandat fra de forenede nationers udviklingsprogram (undp) og det regionale samarbejdsråd (efterfølgeren for stabilitetspagten for sydøsteuropa), bistår nationale og regionale interessenter med at kontrollere og begrænse spredningen og misbruget af salw og ammunition hertil for således at bidrage til en forbedring af stabiliteten, sikkerheden og udviklingen i sydøst- og Østeuropa.
il centro dell’europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro (seesac), istituito nel 2002 a belgrado e operante sotto il mandato congiunto del programma di sviluppo delle nazioni unite (psnu) e del consiglio di cooperazione regionale (succeduto al patto di stabilità per l'europa sudorientale), assiste le parti interessate nazionali e regionali nel controllo e nella riduzione della diffusione e dell'uso illecito di salw e relative munizioni, e contribuisce così ad aumentare la stabilità, la sicurezza e lo sviluppo nell'europa sudorientale e nell'europa orientale.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.