Results for bemærkelsesværdige translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

bemærkelsesværdige

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

bemærkelsesværdige resultater

Italian

dei successi significativi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lokalitet med bemærkelsesværdige orkideer

Italian

sito con fioritura di orchidee

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i slutningen af sit bemærkelsesværdige værk

Italian

di fatto, la rivoluzione alimentò fra le donne uno spirito di indipendenza creativa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi har nogle bemærkelsesværdige statistikker.

Italian

abbiamo a disposizione alcuni dati statistici sorprendenti.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

key-betænkningens resultater er bemærkelsesværdige.

Italian

la commissione tuttavia, per bocca del suo vicepresidente finn gundelach, ha spiegato al parla mento di non poter agire in questo senso alla luce della decisione del consiglio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men der er nogle få bemærkelsesværdige forskelle.

Italian

gli uomini e le donne sono interessati dalla disoccupazione di lungo periodo più o meno nella stessa mi sura.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

resultaterne har i den henseende været bemærkelsesværdige.

Italian

i risultati sono significativi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

blandt de mest bemærkelsesværdige eksperimenter kan nævnes:

Italian

in questi ultimi anni sono state prese in particolare considerazione le tecniche di recupero secondario assistito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er to specielt bemærkelsesværdige træk ved gruppernes arbejdsmåde.

Italian

ci sono due aspetti di particolare rilievo che riguardano il modo in cui operano i gruppi di lavoro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det mest bemærkelsesværdige eksempel vedrører svært forurenende virksomheder.

Italian

in effetti il livello regionale o locale può essere il più appropriato per garantire la tutela dell'ambiente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hr. mccartin benyttede bemærkelsesværdige adverbier hvad angår socialfonden.

Italian

questo deve rientrare nella politica sociale della comunità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det finder vi særdeles bemærkelsesværdigt.

Italian

lo troviamo davvero singolare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,025,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK