Results for betaler translation from Danish to Italian

hvem betaler?
aprile 1994

modtageren betaler
chiamata a carico del destinatario

hvem betaler så?
in tal caso chi paga?

hvem betaler? osv.
chi paga? e altre domande.

(„..., dvs. eksportøren betaler
cpt (carriage paid to...): l'esportatore paga il trasporto fino ad un punto concordato.

^" spørgsmålene: hvem betaler?
il diagramma successivo affronta due questioni per i nove paesi della comunità europea: chi paga?

opkald modtageren betaler
chiamata addebitata al ricevente

modtager-betaler akcepteret
chiamate addebitate al destinatario accettante

sagsøgeren betaler omkostninger«.
2, del regolamento base rientra in questa categoria di regole.

"udsteder betaler"-model
modello "issuer pays"

modtager-betaler pr.opkald
addebito al destinatario per singola chiamata

sagsøgeren betaler sagens omkost
13.3.1980 (2) — causa 111/79 overseas contro stato belga

3) sagsøgerne betaler sagsomkostningerne.*
3) le ricorrenti sono condannate atte spese*.

selvekspederet modtager-betaler ordning
servizio di pagamento a carico del destinatario

sagsøgeren betaler sagens omkostninger."
la ricorrente è condannata alle spese".

sagsøgerne betaler sagens on.kastninger."
le ricorrenti sono condannate alle spese".

betale fakturaen
effettuare il pagamento della fattura