Results for biologic pathways translation from Danish to Italian

kroton biologic researches s. r. l.
kroton biologic researches s. r. l.

yderligere mindre metaboliske pathways består af n- dealkylering og hydrolyse.
ulteriori percorsi metabolici minori consistono nel n-dealchilazione e nell' idrolisi.

i 2001 anbragte skolen ham i enalternativ form for undervisning, derallerede fik støtte fra pathways to succes.
nel 2001 la scuola iscrive david ad uncorso offerto dal sistema educativoalternativo che fruiva già delprogramma «percorsi per riuscire».gli insegnanti elaborano unprogramma di studi integrato daattività extrascolastiche, un vero eproprio percorso di inserimento cheprevede un apprendistato di tre giornila settimana presso il centro ippico perdisabili di barnsley.

dette tyder på, at ambrisentan ikke ændrer profilen for lægemidler, som metaboliseres af disse pathways.
ambrisentan non inibisce nè induce le fasi i o ii della metabolizzazione enzimatica dei farmaci alle concentrazioni clinicamente relevanti negli studi non clinici sia in vitro che in vivo; suggerendo un basso potenziale di ambrisentan nell' alterare il profilo dei farmaci che vengono metabolizzati attraverso queste vie.

det er også beviset på, at»pathways to success« kan bidragevæsentligt til de unges tilværelse.«
È anche la prova che i"percorsi per riuscire" possonocambiare la vita di un ragazzo».

3.3.4 det bør overvejes, om betegnelsen "european pathways" i den engelske version er rigtigt valgt.
3.3.4 occorre tuttavia chiedersi se la definizione "percorsi europei di formazione" sia la scelta appropriata.

mutationer i position 82 sker via to pathways: en fra allerede eksisterende mutation 82a, der ændrer sig til 82t, og den anden fra vildtype 82v, der ændrer sig til 82l.
le mutazioni alla posizione 82 avvengono attraverso due percorsi: uno dalla mutazione pre- esistente 82a selettiva per 82t, l’ altra dal tipo selvaggio 82v selettiva per 82l.

for at bekæmpe problemet, har man oprettet projektet «pathways to integration», der skal hjælpe ledighedsramte eller ­truede enkeltper­soner og grupper til selv at udstikke deres vej til beskæftigelse.
si tratta di percorsi ("pathways") per aiutare persone o gruppi emarginati a trovare una propria via all'occupazione, migliorare le loro capacità professionali ed integrarsi nella regione in cui vivono.

hensigten med det eu­støttede projekt, pathways to integration, er, at der i befolkningen udvikles initiativer, der kan bringe kvartererne i merseyside på fode igen. projektets deltagere begynder med at indkredse de dybere årsager til deres vanskeligheder.
la realtà attuale, purtroppo, è molto meno attraente: risul­tati economici molto al di sotto della media nazionale, un livello drammatico di disoccupazione, uno spopolamento che lascia esangue il tessuto urbano, alloggi mediocri ...

alternative complement pathway
via alternativa