Results for bkpm translation from Danish to Italian

bkpm-ordninger
regimi bkpm

b) bkpm-ordninger
b) sistemi bkpm

bkpm udsteder derpå et godkendelsesbrev og en importlicens.
il bkpm redige quindi una lettera di approvazione e rilascia una licenza d'importazione.

bkpm spiller en central rolle med hensyn til at koordinere investeringsaktiviteter med andre regeringskontorer.
il bkpm svolge un ruolo determinante nel coordinare le attività d'investimento con gli altri enti pubblici.

(60) berettigelseskriterierne fastsættes af bkpm og synes at blive ajourført jævnligt.
(60) i criteri di ammissibilità vengono fissati dal bkpm e, a quanto pare, sono aggiornati di frequente.

bkpm-ordningerne begrænser udtrykkelig adgangen til subsidiet til visse virksomheder, der ikke opererer i visse sektorer.
i sistemi bkpm limitano esplicitamente l'accesso alle sovvenzioni a determinate società che non operano in settori specifici.

bkpm har til opgave at bistå præsidenten med at udforme regeringens strategier med hensyn til investeringer og er ansvarlig for investeringsplanlægning og investeringsfremme samt for hele processen med investeringsgodkendelser og licenser og tilsyn med gennemførelsen af investeringer i praksis.
esso aiuta il presidente a elaborare le politiche governative in materia di investimenti e provvede alla programmazione e alla promozione degli investimenti, nonché al trattamento delle autorizzazioni e delle licenze corrispondenti e alla sorveglianza dell'esecuzione degli investimenti.

(53) efter de i betragtning 4 omhandlede konsultationer besluttede kommissionens tjenestegrene at begrænse undersøgelsen til to ordninger (bkpm og cakung epz).
(53) in seguito alle consultazioni di cui al considerando 4, i servizi della commissione hanno deciso di limitare la portata dell'inchiesta a due sistemi di sovvenzione (sistemi bkpm e epz di cakung).