Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
præsident trajkovski var til stede ved denne prayer breakfast, det var de ikke.
il presidente trikovsky era presente durante la prayer breakfast, lei no.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
luftransport af fødevarer til juba og »breakfast feeding programme« for fordrevne børn i khartoum
trasporto aereo di alimenti a juba e «breakfast feeding programme» per bambini trasferiti a khartum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan også besøge netstedet for & kde; 's dokumentation på english breakfast network.
puoi anche visitare il sito web della documentazione di & kde; su english breakfast network.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de britiske kvinder har oprettet deres egne kontaktnet, f.eks. belgravia breakfast club i 1989, hvor kvindelige ledere mødes den sidste torsdag hver måned.
le donne britanniche hanno costituito e utilizzato le loro reti d'alleanze, come ad esempio il belgravia breakfast club fondato nel 1989, nel quale le donne che fanno parte dei quadri superiori si riuniscono l'ultimo giovedì di ogni mese.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fritagelsen er derfor udelukket for aktiviteter, der udøves på f.eks. hoteller, moteller og bed-and-breakfast-virksomheder.
l’esenzione risulta pertanto esclusa per quanto riguarda le attività svolte, tra l’altro, in alberghi, motel e bed and breakfast.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge artikel 9 i dette lovdekret er følgende defineret som hoteller og lignende strukturer: a) hoteller, b) moteller, c) ferielandsbyer, d) hotellejligheder, e) pensionater, f) residenshoteller, der holder åbent i sæsonen, g) bed-and-breakfast-virksomheder, h) helsefarme, i) alle andre turistindlogeringsstrukturer med de samme træk som en eller flere af ovenstående kategorier.
l’articolo 9 del decreto legislativo definisce come strutture alberghiere e paralberghiere le seguenti strutture ricettive: a) gli alberghi; b) i motels; c) i villaggi-albergo; d) le residenze turistico alberghiere; e) gli alberghi diffusi; f) le residenze d'epoca alberghiere; g) i bed and breakfast organizzati in forma imprenditoriale; h) le residenze della salute - beauty farm; i) ogni altra struttura turistico-ricettiva che presenti elementi collegabili a una o più delle precedenti categorie.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: