Results for bugzilla translation from Danish to Italian

bugzilla gøremålsliste
elenco delle cose da fare di bugzilla

version af bugzilla:
versione di bugzilla:

redigér bugzilla- server
modifica server bugzilla

brugernavn: @ label: textbox bugzilla account password
nome utente: @label: textbox bugzilla account password

& david. faure; for at hjælpe med & kde; cvs og & kde; bugzilla
& david. faure; per aver aiutato con il cvs e bugzilla di & kde;

sammenbruds - og systeminformation vil automatisk blive tilføjet til fejlrapporten. @ label: textbox bugzilla account username
le informazioni sull' errore e sul sistema saranno automaticamente aggiunte alla tua segnalazione. @label: textbox bugzilla account username

bugzilla er ikke et sted at søge efter understøttelse. rapportér gerne en fejl hvis du mener det alvorligt med at hjælpe til med at rette en fejl i selve & amarok;.
bugzilla non è un luogo in cui cercare supporto. inserire un bug se si vuole seriamente aiutare a corregerlo.

hvis du er en udvikler som arbejder med et projekt som bruger bugzilla, kan du bruge denne ressource til at vise åbne fejlrapporter for programmerne eller bibliotekerne du er interesseret i som gøremål (de kaldes produkter og/ eller komponenter i bugzilla). denne ressourcen er tilgængelig som en del af & kde; 's pakke for udvikling af programmel.
se sei uno sviluppatore e lavori a un progetto che usa bugzilla, puoi usare questa risorsa per visualizzare i bug aperti delle applicazioni o librerie che ti interessano (in bugzilla sono chiamati prodotti o componenti) come cose da fare. questa risorsa è disponibile come parte del kit di sviluppo software di & kde;.