Results for client initialized translation from Danish to Italian

bittornado client
client bittornado

client-server-arkitektur
architettura client-server

ukendt klienta normal client
client sconosciutoa normal client

normala client on the friend list
normalea client on the friend list

kde remote desktop client (fuldskærm)
connessione a desktop remoto di kde (a schermo intero)

france service client local exubera tél:
france service client local exubera tél:

ukendt:% 1emule mod appended to client software tag
sconosciuto: %1emule mod appended to client software tag

forbundetwe' re at this position in client' s queue
connessowe're at this position in client's queue

(% 1) client software release appended to client software tag
(%1)client software release appended to client software tag

logføringen konfigureres ved hjælp af eucaris web client (menu administration, logging configuration).
la registrazione è configurata attraverso l’eucaris web client (menu administration, logging configuration).

installationsproblem@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
problema di installazione@info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

stadium client omfatter en særlig datatype for denne overførsel, dvs. »explanatory-note«.
«stadium client» contiene un tipo di invio specifico per questo trasferimento, ossia «explanatory-note»;

i stadium client inkluderes der en særlig datatype for denne type tabeloverførsel, dvs. »code-list«.
«stadium client» contiene un tipo di invio specifico per questo tipo di trasferimento tabulare, ossia «code-list».

luxembourg/ luxemburg service client local exubera/ exubera - service- center tél/ tel:
service client local exubera/ exubera- klanteninformatiedienst voor exubera/ service-center exubera-service-center/ service client local ic

den seneste udgave af stadium client og de nærmere oplysninger om brugen af statel/stadium downloades fra eugfl's circa-netsted.
la versione più recente di «stadium client» e maggiori informazioni circa l’impiego di statel/stadium sono caricate dal sito web circa del feaog.

computerprogrammet for kontrol af datafilernes format før deres fremsendelse til kommissionen (»wincheckcsv«) er inkluderet i dataoverførselsprogrammet (»stadium client«).
il programma che consente di verificare il formato dei file prima del loro invio alla commissione («wincheckcsv») è contenuto nel programma di trasferimento dei dati («stadium client»).

belgië / belgique / belgien klanteninformatiedienst voor exubera / exubera- service- center/ service client local exubera tél/ tel:
belgië / belgique / belgien in