Results for compulsory translation from Danish to Italian

participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .
participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .

participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all ecb staff members .
participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all ecb staff members .

hvis selskabet er solvent, vil dets »compulsory windingup« være underkastet begge konventioner).
2) (') in merito alle materie escluse e che corrispondono ai termini della

det er vigtigt at sondre mellem »compulsory windingup« og »voluntary winding-up«.
la convenzione non contempla gli aspetti repressivi del fallimento.

- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) nr. 800/1999,
- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) no 800/1999,

"compulsory competitive tendering" (cct), dvs. princippet om det mest konkurrencedygtige tilbud, blev alvorligt kritiseret for snarere at dreje sig om rentabilitet (dvs. om at reducere omkostninger) end om effektivitet (dvs. om at forbedre tjenesteudbudet).
il cct è stato severamente criticato in quanto strumento inteso a garantire principalmente l'efficienza (ovvero, tagliare i costi) più che l'efficacia (ovvero, migliorare la prestazione dei servizi).