Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udvikler og projektgrundlæggernot connected to host
sviluppatore e fondatore del progettonot connected to host
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a album to your web page
create web photo gallery
Last Update: 2010-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo album to your web page
web photo gallery template
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no security token found.please make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.
nessun security token trovato.assicuratevi che il security token sia connesso al vostro computer e ed il driver corretto per il vostro gettone sia installato.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .
we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
20 spørgsmål og svar vedrørende lomé-konventionen mellem det europæiske fællesskab og avs-staterne 42 kw photovoltaic power plant connected to the low voltage grid
20 domande e risposte sulla convenzione di lomé tra la comunità europea e i paesi dell'africa, dei caraibi e del pacifico 42 kw photovoltaic power plant connected to the low voltage grid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slet den valgte ordtype. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
elimina il tipo di parola selezionato. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
pagina immaginethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .
if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 5 ▼b --- « connected cb » means a national central bank ( ncb ) , other than a eurosystem cb , which is connected to target2 pursuant to a specific agreement , --- « contingency module » means the ssp module enabling the processing of critical and very critical payments in contingency situations ,
2007d0007 --- it --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 6 ▼b --- « contingency module » means the ssp module enabling the processing of critical and very critical payments in contingency situations ,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: