Results for definitive translation from Danish to Italian

definitive omregningssatser:
tassi di conversione definitivi:

docbook - den definitive guidequery
docbook - la guida definitivaquery

virkning på definitive cervix behandlingsprocedurer
l’ impatto di gardasil sul tasso di impiego delle procedure terapeutiche cervicali conclusive,

men kommer dette definitive system?
ma questo sistema definitivo sarà mai realizzato?

derfor vil vi fastsætte definitive bestemmelser derom.
sono decisamente contraria alla relazione.

udvikling af modværdiforanstaltninger foranstaltningernes modværdi definitive forslag
la fase sperimentale la prima indagine basata sul qg sviluppo di interventi basati sul controvalore

fordeling af de definitive stØttebelØb for produktionsÅret 2007/08
dotazioni finanziarie definitive per la campagna 2007/2008

der er dog endnu ikke vedtaget nogen definitive holdninger.
sinora, tuttavia, non è stato adottato alcun pareredefinitivo.

definitive valg behøver vi endnu ikke at træffe i øjeblikket.
conseguenze omicide della guerra civile, anche se questa guerra non s'è potuto arrestarla.

finde sted uden de nationale parlamenters definitive ret til at bestemme.
blokland delle normative applicate negli stati nazionali sarà stato approvato senza il coinvolgimento diretto dei parlamenti nazionali.

der foreligger definitive tal over importen af schweizisk mælk indtil juni 1984.
ebbene, jackson non ne ha ricevuto una copia e sarebbe molto gentile fargliela avere.

derefter bør de midlertidige ef-maksimalgrænseværdier gå over til at være definitive.
trascorso tale periodo, è opportuno che i lmr provvisori diventino definitivi.

de forslag, vi har stillet, løser ikke problemerne og er ikke definitive.
le proposte da noi fatte non sono né risolutive né definitive.

rådet skal inden næste år have vedtaget definitive europæiske rammer for radiofrekvenstal.
entro l'anno prossimo, il con­siglio dell'unione dovrà adottare un quadro europeo definitivo per le fre­quenze radio.

fordeling af de definitive støttebeløb for produktionsåret 2005/06 (regnskabsåret 2006)
dotazioni finanziarie definitive relative alla campagna 2005/2006 (esercizio finanziario 2006)

case-studierne indeholder ingen definitive svar på omkostnings/nytte-relationerne.
quanto alle relazioni costi/benefici, gli studi su casi non forniscono risposte definitive.

de kun hverken indfires i eê-sjstemer eller knne ¡¡¡rundlagfor ieregning afà definitive omregningssatser.
non possono essere inclusi nei sistemi informatici o servire di base per il calcolo dei tassi di conversione definitivi.

en definitiv renationalisering af den fælles landbrugspolitik?
si avrà una definitiva rinazionalizzazione della politica agricola comune?