Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réglementation pour fruit destiné à l'industrie
regolamentazione per il frutto a uso industriale
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- beurre destiné au règlement (cee) n° 2191/81
- beurre destiné au règlement (cee) n° 2191/81
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- beurre destiné à la transformation - règlement (cee) no 3378/91
- beurre destiné à la transformation (règlement (cee) no 3378/91);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
destiné à la consommation directe [règlement (cee) n° 3143/85]
destiné à la consommation directe [règlement (cee) n° 3143/85]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- beurre destiné à être exporté au titre du règlement (cee) no 3378/91
- beurre destiné à être exporté au titre du règlement (cee) no 3378/91;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- beurre concentré destiné à être exporté au titre du règlement (cee) no 3378/91
- beurre concentré destiné à être exporté au titre du règlement (cee) no 3378/91;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- destiné à la transformation et à l'exportation - règlement (cee) no 3378/91
- destiné à la transformation et à l'exportation [règlement (cee) no 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beurre concentré destiné à l'exportation [règlement (cee) n° 3378/91]
beurre concentré destiné à l'exportation [règlement (cee) n° 3378/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på fransk beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
in francese beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
på fransk destiné à être mis à la consommation à la réunion — article 11 bis du règlement (cee) no 1418/76
in francese destiné à être mis à la consommation à la réunion — article 11 bis du règlement (cee) no 1418/76
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- destiné à être mis à la consommation à la réunion - article 11 bis du règlement (cee) no 1418/76
- destiné à être mis à la consommation à la réunion - article 11 bis du règlement (cee) no 1418/76
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- »beurre destiné à être transformé en beurre concentré (règlement (cee) no 3143/85)«,
- « beurre destiné à être transformé en beurre concentré [règlement (cee) no 3143/85] »,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit d'un régime de retraite par répartition provisionnée et par points, destiné à permettre l'acquisition de droits à retraite.
il s'agit d'un régime de retraite par répartition provisionnée et par points, destiné à permettre l'acquisition de droits à retraite.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
destiné à être transformé en beurre concentré et à la consommation directe ultérieure [règlement (cee) n° 3143/85]
destiné à être transformé en beurre concentré et à la consommation directe ultérieure [règlement (cee) n° 3143/85]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beurre destiné exclusivement à l’incorporation dans les produits finaux visés à l’article 4 du règlement (ce) no 2571/97
butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 2571/97
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
beurre concentré destiné exclusivement à l’incorporation dans l’un des produits finaux visés à l’article 4 du règlement (ce) no 2571/97
concentrated butter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 2571/97 beurre concentré destiné exclusivement à l’incorporation dans l’un des produits finaux visés à l’article 4 du règlement (ce) no 2571/97
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: