From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encrypt partition in place
codifica la partizione sul posto
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
error: the partition is too small. truecrypt cannot encrypt it in place.
errore: la partizione è troppo piccola. truecrypt non può codificarla sul posto.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states for economic accounts , and identification of systemic risks 4 .
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states for economic accounts , and identification of systemic risks 4 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dojox lightbox lightbox 2 plugin lightwindow demo text in lightbox thickbox width slimbox js slimbox next lightbox forum lightwindow from flash for slimbox lightwindow page lightbox multiple lightbox photo gallery software lightbox black thickbox in ie lightbox 2 iframe lightbox photo viewer lightwindow 2 lightbox 2 example lightbox2 0
gallery2 lightbox2 jquery lightbox video lightbox2 next lightwindow inline lightbox pdf lightbox2 close button lightbox free image editor slimbox from use jquery lightbox slimbox gallery lightbox picture and lightbox 2 lightbox links in slimbox thickbox frame lightbox media thickbox text lightbox js script lightbox2 image gallery lightwindow onload
Last Update: 2010-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the commission notes that according to the provided information, the salmon farming loan assistance and loan scheme for fish processing schemes were put in place only in 2000 and 1996 respectively.
however, the commission notes that according to the provided information, the salmon farming loan assistance and loan scheme for fish processing schemes were put in place only in 2000 and 1996 respectively.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states and candidate countries for government accounts ( edp reporting ) , and identification of systemic risks
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states and candidate countries for government accounts ( edp reporting ) , and identification of systemic risks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: truecrypt can in-place encrypt only a partition, a dynamic volume, or an entire system drive. please make sure the specified path is valid.
errore: truecrypt può codificare sul posto solo una partizione, un volume dinamico oppure un intero disco di sistema. assicuratevi che il percorso specificato sia valido.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
per motivi di sicurezza, un volume ignoto non può essere creato all’interno di un volume truecrypt contenente un file system che è stato codificato in posto (perché lo spazio libero sul volume non è stato riempito da dati casuali).
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within partitions on hard disks, solid-state drives, usb memory sticks, and on any other supported storage devices. partitions can also be encrypted in place.in addition, encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives).note: a device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single key) only if it is the drive where windows is installed and from which it boots.
un’unità ospitata da un volume truecrypt può essere creata all'interno di una partizione su disco rigido, su un disco allo stato solido, scheda di memoria usb ed altre unità di memoria supportate. le partitizioni possono anche essere codificate in posto.in aggiunta, le unità codificate ospitati nei volumi truecrypt possono essere create all’interno di unità che non contengono nessuna partizione (compresi dischi rigidi e dischi allo stato solido).nota: un’unità contenente delle partizioni può essere totalmente codificata in posto (usando una chiave singola) solo se essa è il disco dove windows è installato e dalla quale windows si avvia.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: