Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om nødvendigt kan der indfattes en inspektionsrude i doren.
qualora necessario, si potrà inserire nella porta uno spioncino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om nodvendigt kan der indfattes en ¡nspektionsrudc i doren.
qualora necessario, si potrà inserire nella porta uno spioncino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- "doren står på klem for tyrkisk eu-medlemskab, men ...".
occorrono invece incentivi per ammodernare i silos di magazzinaggio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doren er åben den østrigske socialdemokrat hannes swoboda mente derimod, at der var tale
e' invece necessario cercare i mezzi per diminuire la dipendenza strategica e il deficit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lifestyle markedsfører i tyskland varer af mærket stüssy, som selskabet ikke har købt af van doren.
la lifestyle commercializza in germania prodotti con il marchio stussy che essa non ha acquistato dalla van doren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den ret, der behandlede sagen i første instans, gav van doren medhold i de fleste af påstandene.
11 giudice di primo grado, investito della controversia, ha accolto la maggior parte delle istanze formulate nel ricorso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han bruger nu omkrinn 30 min. simpelt hen på at prøve at hejse manden hele vejen ind,så han kan lukke doren.
la persona cui spettano le maggiori difficoltà sarà in tale caso l'opera tore d'appoggio in campana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er ikke nogen dårlig ide, men hvert sekund tællebog det er i nogle tilfælde ganske svært at løfte manden hele vejen gennem åbningen og have tilstrækkelig plads til at lukke doren.
- nella fase di emergenza non si pongono problemi di decompressione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
van doren har i medfør af en forhandleraftale, der blev indgået den 1. maj 1995, eneret til markedsføring af stussy inc.'s varer i tyskland.
la van doren ha ottenuto i diritti esclusivi di commercializzazione dei prodotti della stussy inc. in germania, sulla base di un accordo di distribuzione stipulato il io maggio 1995.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doren air congo | 409/cab/min/tc/0054/2006 | okänd | demokratiska republiken kongo |
doren air kongo | 409/cab/min/tc/0054/2006 | mhux magħruf | ir-repubblika demokratika tal-kongo (rdc) |
Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 1
Quality: