Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi har haft demonstrationer og optøjer i dunkirk blandt værftsarbejderne, vi har afskedigelser i det forenede kongerige.
ci sono state manifesta zioni degli addetti ai cantieri a dunkirk e licenziamenti nel regno unito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den analyse, der følger, ville være den samme, hvis gent og dunkirk lå inden for samme marked som antwerpen.
l’analisi sarebbe identica anche se gand e dunkirk rientrassero nello stesso mercato di anversa.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alt dette støtter konklusionen, at rotterdam/amsterdam/zeeland er et særskilt geografisk marked i forhold til antwerpen/gent/dunkirk [6].
tutto ciò conferma la conclusione che la zona di rotterdam/amsterdam/zelandia costituisce un mercato geografico distinto da quella di anversa/gand/dunkirk [6].
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: