Results for ecn translation from Danish to Italian

det europæiske konkurrencenet (ecn) og de nationale domstole
la rete europea della concorrenza e le giurisdizioni nazionali

der findes mere omfattende retningslinjer for arbejdsdelingen inden for ecn på kommissionens netsted[14].
sul sito internet della commissione è disponibile una guida più completa sui meccanismi di collaborazione all’interno della rete europea della concorrenza[14].

i 2008 holdt ecn møde under forskellige former, lige fra det årlige møde mellem alle konkurrencemyndighedernes direktører til sektorgrupperne samt plenarmøderne og arbejdsgrupperne ikke at forglemme.
nel corso del 2008 la rec si è riunita in formazioni di volta in volta diverse: dalla riunione annuale dei capi di tutte le autorità garanti della concorrenza ai sottogruppi settoriali, senza dimenticare le plenarie e i gruppi di lavoro.

desuden har mange ecn-medlemmer tilpasset deres programmer e er ecn’s modelprogram eller er ved at gøre det.
inoltre, molti membri della rec hanno già allineato i propri regimi al programma modello della rec o stanno provvedendo a farlo.

ecn er en platform, hvor eu’s konkurrencemyndigheder konstruktivt kan samordne deres håndhævelsesforanstaltninger, sikre ensartethed og drø e konkurrencepolitiske spørgsmål af fælles interesse.
la rete europea della concorrenza (rec) costituisce una piattaforma che consente alle autorità garanti della concorrenza dell’unione di coordinare in maniera costruttiva l’azione di effettiva applicazione delle norme, garantire coerenza e discutere temi politici di interesse comune.

i tilfælde af særligt komplekse kontrakter, hvor det ikke er muligt at definere ecb’s behov på en sådan måde, at der kan indgås en kontrakt ved anvendelse af et offentligt eller af et begrænset udbud, kan ecn gøre brug af konkurrencepræget dialog.
la bce può utilizzare un dialogo competitivo nel caso di appalti particolarmente complessi in cui non sia possibile definire le necessità della bce in modo tale che l’appalto possa essere aggiudicato attraverso una procedura aperta o ristretta.