Results for eleusis translation from Danish to Italian

hvad miljøbeskyttelse angår gik 2 mia dr direkte til modernisering og perfektionering af anlæg gene i olieraffinaderiet i eleusis i nærheden af athen.
orientamenti dell'«uruguay round», in particolare per quanto riguarda il settore dei servizi.

endelige dispositionsplaner for de to største industrikoncentrationer, thriasion pedion (eleusis) og oinophyta, idet disse planer er en forudsætning for en gen nemførelse af de nødvendige infrastrukturarbejder.
il settore primario occupava non meno del 56% della popolazione attiva (livello molto superiore a quello na-tonale) ed il settore terziario soltanto il 24%.

jeg vil desuden påpege den trussel om udslettelse, som hænger over det af kunstnerisk og historisk betydning enestående arkæologiske område, eleusis, hvor naturen og dens skabende bidrag til liveste evige fortsættelse blev guddommeliggjort med tilbedelsen af gudinden demeter og mysterierne, som foregik dengang.
ricorderò ancora la minaccia di distruzione a cui è esposta la località, di importanza artistica e storica di eleusi, dove, con l'adorazione della dea demetra

der er opstået en eksplosiv situation inden for den græske skibsbygningsindustri, hvor tusinder af arbejdstagere risikerer at blive afskediget på grund af den forestående lukning af landets fire store skibsværfter, nemlig værfterne i skaramangas, eleusis, på siros og nagsi-værftet, hvilket vil forværre det allerede alvorlige problem med arbejdsløshed og fabrikslukning i grækenland og få uoverskuelige følger for landets økonomi og forsvar.
nel settore greco della cantieristica navale si è venuta a creare una situazione esplosiva in quanto migliaia di lavoratori rischiano di essere licenziati a causa dell'imminente chiusura di quattro grandi cantieri navali (quelli di skaramanka, eleusi, neorrio di siro e nafsi), il che acuirà il già grave problema della disoccupazione e della deindustrializzazione del paese con conseguenze incalcolabili per l'economia e la difesa nazionale.