Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
influenza a/ equi- 2/ ohio/ 03 [h3n8] rekombinant canarypox virus (vcp2242) ≥ 5, 3 log10 faid* 50 influenza a/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93 [h3n8] rekombinant canarypox virus (vcp1533) ≥ 5, 3 log10 faid* 50 * "fluorescent assay" infektiøs dosis 50% clostridium tetani toxoid ……………………………………………………………………. > 30 iu ** ** antitoksisk antistoftiter induceret efter gentagen vaccination i marsvinesera i henhold til ph.
virus del vaiolo del canarino (vcp2242), ricombinante per influenza a/ equi-2/ ohio/ 03 [h3n8]............................................................................................................... > 5.3 log10 faid*50 virus del vaiolo del canarino (vcp1533), ricombinante per influenza a/ equi-2/ newmarket/ 2/ 93 [h3n8]................................................................................................. > 5.3 log10 faid*50 * dose infettante 50% determinata mediante immunofluorescenza anatossina di clostridium tetani…………………………………………………… .≥ 30 ui** ** titolo sierico dell’ antitossina indotto dopo vaccinazioni ripetute nella cavia secondo farm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.