Results for fedme translation from Danish to Italian

fedme
obesità

cushingoid fedme
obesità a bufalo

au fra fedme.
deve essere interrotto.

fedme (bmi >=30)
obesita(bmi >=30)

fedme — samfundets ansvar
l'obesità in europa — ruolo e responsabilità degli interlocutori della società civile

use rejse (2826) fedme forsorgsordning
use morte (2826) copertura dei rischi di malattia

fedme i europa: ordførerens slankekur
obesità in europa: la dieta della relatrice

rt ernæringssygdom mt 2841 sundhed uf fedme
667 7 industria carboniera e mineraria carbone da coke coke metallurgico cokeria

madi sharma, ordfører forudtalelsen om fedme.
madi sharma, relatrice del parere d’iniziativa sull’obesità

- fedme hos midaldrende øger risikoen for demens.
- l'obesità nella mezza età aumenta il rischio di demenza in età più avanzata,

sundhedsspørgsmål i forbindelse med ernæring, overvægt og fedme:
problemi sanitari connessi all'alimentazione, al sovrappeso e all'obesità:

forekomsten af fedme er stigende blandt børn i alle aldre.
essa è in aumento nei bambini di tutte le fasce d'età.

forskning på banen:til kamp mod fedme og type 2 diabetes
ricerca in azione: combattere l’obesità e il diabete di tipo 2

dette afspejles i de forskellige retningslinjer for behandlingen af fedme.
ciò si riflette nelle varie linee guida sul trattamento dell'obesità.

xenical anvendes til behandling af fedme sammen med en kaloriefattig diæt.
xenical è indicato per il trattamento dell’ obesità in associazione ad una dieta a basso contenuto di calorie.

i 2000 erklærede who, at fedme er den største sundhedstrussel i vesten.
nel 2000 l'oms ha definito l'obesità la più grave minaccia alla salute per i paesi occidentali.

- rådet den 2. december 2002 vedtog konklusioner om fedme [3]
- il 2 dicembre 2002 il consiglio ha adottato le conclusioni sull'obesità [3];

under visse omstændigheder kan det være nødvendigt at styre fødeindtagelsen for at undgå fedme.
in alcuni casi può essere necessario controllare l’assunzione di alimenti per evitare problemi di obesità.

6.1.3 fedme hos unge forbindes med en række psykosociale og fysiske komplikationer.
6.1.3 l'obesità giovanile è correlata ad una serie di complicazioni a carattere psicosociale e medico.

3.1 nutidens industrialiserede verden skaber et miljø, der i høj grad bidrager til fedme.
3.1 l'attuale società industriale offre un contesto estremamente propizio all'obesità.