Results for felix translation from Danish to Italian

felix berger
felix berger

bagÃo felix statssekretær for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
bagÃo felix sottosegretario all'occupazione e alla formazione professionale

antonio bagÃo felix statssekretær for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
antonio bagÃo felix sottosegretario di stalo all'occupazione e formazione professionale

felix kempf: ordfører for arbejdstagernes gruppe i cedefops
fÉlix kempf rappresentante del gruppo «lavoratori» al consiglio di amministrazione del cedefop

felix kulov var blevet frifundet og løsladt i august 2000.
l'unione auspica che, nell'esercizio delle sue funzioni, il sig.

det er felix frankfurter, en af en stor højesterets største domme re.
ma da questo a incoraggiare o addirittura sostenere attivamente regimi tirannici corre una notevole differenza.

felix kulov hævder, at anklagerne mod ham var opdigtede og uden ind hold.
sharon prosegua con slancio il processo di pace e il dialogo per la pace, secondo la volontà di tutte le parti in causa.

følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om felix ku-
la seguente dichiarazione, rilasciata dalla presidenza a nome dell'unione europea, sull'attentato perpetrato mediante un autobus a tel

sag c-411/00 felix swoboda gmbh / Österreichische nationalbank regler for virksomhederne
causa c-271/00 gemeente steenbergen e luc baten convenzione competenza giurisdizionale/esecuzione delle decisioni

endelig, lykkelige magtesløshed, felix culpa, der sparede os for en sådan fornedrelse!
benedetta, quindi, la nostra impotenza, felix culpa, che ci ha risparmiato un simile pericolo!

samtale med felix kempf mand er de aktiv i hele forbundsrepublikken, og de må nødvendigvis have et videre udsyn.
intervista a felix kempf si era reso conto che la commissione della ce non poteva assolvere questo compito solo con l'aiuto di una consulenza.

hovedkontrahent : professor felix rauner itb, universität bremen den europæiske rapport færdiggøres i : juni 1993.
3)indagine nel settore della riparazione automobilistica : contraente principale : professor felix rauner itb, universität bremen data di finalizzazione del rapporto europeo : giugno 1993

66 — jf. ligeledes felix swoboda-dommen, nævnt ovenfor i fodnote 15, præmis 56 og 60.
66 — v. anche sentenza felix swoboda (cit. alla nota 15, punti 56 e 60).

richard summers & felix g. rohatyn talerne har nævnt en række positive aspekter, men også kun givet euro en karakteren jævnt tilfredsstillende.
gli oratori hanno evidenziato, assie­me ai molti aspetti positivi, anche dei punti che non vorremmo definire negativi quanto piuttosto meritevoli del giudizio «insufficiente, si può fare di meglio».

hr. formand, mine damer og herrer, kommissionens tjenestegrene holder dagligt øje med menneskerettighedssituationen i kirgisistan, herunder sagerne felix kulov og toptjubek turgunaljev og nu også den nyere sag mod hr. beknazarov og hans partnere.
signor presidente, onorevoli deputati, i servizi della commissione verificano giornalmente la situazione dei diritti umani in kirghizistan e seguono anche i casi di felix kulov e toptjubek turgunalijev, cui si è aggiunto di recente il caso di beknazarov e i suoi compagni.

20 — generaladvokat mischo redegør i punkt 31-36 i sit forslag til afgørelse i felix swoboda-sagen (dom af 14.11.2002, sag c-411/00, sml.
20 — l’avvocato generale mischo, ai paragrafi 31-36 delle conclusioni relative alla causa c-411/00, felix swoboda, decisa con sentenza 14 novembre 2002 (racc. pag.