Results for file sharing translation from Danish to Italian

load sharing
ripartizione del carico

file
lime

% file
%file

sharing-klausul
clausola di compartecipazione(al rimborso del debito)

sharing of frequencies
uso comune di frequenze

co-channel sharing
condivisione dello stesso canale

bånd-sharing-kriterier
criteri di distribuzione di bande

ruter med code sharing
volo gestito in code sharing

co-channel frequency sharing
compartecipazione di frequenze in un canale comune

online photo album sharing
a album to your website

sharing of allocated frequency bands
suddivisione delle bande di frequenza attribuite

839 sikkerhedsanordning, tilnærmclst af lovgivning time-sharing
855 controllo di bilancio analisi finanziaria, bilancio generale ce, risorse proprie

kommissionen hilser strategien sharing this space velkommen.
la commissione accoglie con favore la strategia "sharing the space".

rt flerfamiliehus (2846) servitutter skifte time-sharing
nt3 provvedimento amministrativo nt1 principio generale del diritto

12. fri code-sharing og prisfastsættelse på ruter til tredjelande.
12. libertà di code-sharing e definizione delle tariffe sulle rotte verso i paesi terzi

falder time sharing ind under kompetencen på forbrugerbeskyttelsesområdet eller ikke?
come mi sembra di capire, il principio di sussidiarietà vale soltanto laddove la cee non ha la sola competenza, ma è difficile vedere di quali settori si tratta.

det er ikke tilfældet med co-sharing, hvor der ikke er konkurrence.
non è così con u normale co-sharing dove non c'è una con correnza supplementare.

applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .
applying for a position at the ecb implies sharing your personal information with us .

herunder hører bl.a. også deltidsarbejde og job sharing, som fremfor alt tilbydes unge.
lo stesso effetto hanno anche il lavoro part-time ed il job-sharing, offerti di preferenza a gio vani.

alle spørgsmål om den juridiske udformning af time sharing-systemet hører under medlensstaternes kompetence.
18, che esige che le cose siano chiamate con il proprio nome, specificando di che cosa si tratta di volta in volta.