Results for findnand say translation from Danish to Italian

help say
help say

/ say meddelelse
/ say messaggio

d- bus- kaldet say () fejlede.
la chiamata d-bus say() non è riuscita.

d- bus- kaldet "say" mislykkedes.
la chiamata a d-bus « say » non è riuscita.

d- bus- kaldet say () mislykkedes@ info
la chiamata a d-bus say() non è riuscita@info

den unge generation af tyrkere er verdensborgere med klassiske pianister og jazzpianister som fazin say og popsangere som tarkan.
le giovani generazioni turche,tra cui il pianista classico e jazz fazil san e il cantante pop tarkan, sonoormai cittadine del mondo.

opfindelse/udvikling: c.t.Ρ, beghin say samfinansiering: gd xii
i invenzione/sviluppo: ctp, beghin say. cofinanziamento: dg xii.

#! / bin/ sh # kører en kommando og skriver resultatet ud i konversation. port=$1; server=$2; target=$3; shift; shift; shift; $@ _bar_ while read line; do dcop $port konversation say $server "$target" "$@: $line"; done
#! /bin/ sh # esegue un comando e stampa l' output in konversation. server=$1; target=$2; shift; shift; shift; $@ _bar_ while read line; do dcop $port konversation say $server "$target" "$@: $line"; done