Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the form and nature of the aid
the form and nature of the aid
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fra n z t au b er, form and , og g er li n de gruppe r , som of te har al v o r li g e problemer med at indgå i
gli adolescenti vengono spesso etichettati come «difficili da raggiungere» o addirittura per niente interessati a questo tipo di iniziative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.