Results for flandern translation from Danish to Italian

flandern
fiandra

regionen flandern
regione fiamminga

region: flandern
regione: fiandre

belgien (flandern)
belgio (fiandre)

gødningspolitikken i flandern
politica in materia di letame nelle fiandre

for regionen flandern:
per la regione fiandre:

cykelløbet flandern rundt
il giro delle fiandre

tapisserie af typen flandern
arazzo tipo fiandra

i flandern alene myndigheder.
i dirigenti delle pmi

region _bar_ flandern _bar_
regione _bar_ fiandre _bar_

det regionale investeringsselskab for flandern
società fiamminga d'investimento regionale

underbeskæftigelse ne, flandern og nordtyskland.
il migliore esempio è rap­presentato dalla germania.

stØtte til en trikotagevirksomhed (flandern)
aiuto ad un'impresa nel settore della maglieria (regione fiamminga)

stØtre til Økonomisk ekspansion i flandern
14.9.1993 aiuto a favore dell'espansione economica nella regione fiamminga

gødningsdekretet gælder for hele regionen flandern.
il decreto effluenti di allevamento si applica in tutto il territorio delle fiandre.

støtteordning : støtte til miljøinvesteringer i flandern
denominazione : aiuto ad investimenti ambientali nelle fiandre

det gælder både for vallonien og for flandern.
non voglio ora soffermarmi sugli esempi concreti di questa situazione in belgio, ma l'attrattività di una regione e la possibilità di crearvi nuovi posti di lavoro dipendono, in ultima analisi, anche da come questa regione si presenta.

10.11.1998 flandern: fremme af landbrugsprodukter
10.11.1998 fiandre: promozione a favore dei prodotti agricoli

forholdene i nederlandene og i flandern er ikkesammenlignelige.
le situazioni nei paesi bassi e nelle fiandre non sonoraffrontabili.

region : vlaams gewest (regionen flandern)
regione : regione fiamminga