Results for forbrændingsanlæg translation from Danish to Italian

forbrændingsanlæg
inceneritore

nye forbrændingsanlæg
gli impianti di incenerimento nuovi;

nye forbrændingsanlæg?
impianti di incenerimento nuovi;

kommunalt forbrændingsanlæg
incineratore comunale

bestående forbrændingsanlæg?
impianti di incenerimento esistenti;

forbrændingsanlæg for byaffald
centrale di combustione di rifiuti urbani

vi) aske fra forbrændingsanlæg.
(vi) ceneri di incenerimento;

bestående kombinerede forbrændingsanlæg
gli impianti di coincenerimento esistenti.

bestående kombinerede forbrændingsanlæg?
impianti di coincenerimento esistenti.

forbrændingsanlæg til bortskaffelse af døde dyr
inceneritori per l'eliminazione delle caracasse di animali

problemet med emissioner fra store forbrændingsanlæg.
l'europa necessita di un vero progetto di crescila solidale e non inflazionistica che faccia assegnamento sugli effetti moltiplicatori dei programmi comunitari e che si inserisca nel vasto progetto d'integrazione europea.

dette direktiv omfatter affaldsforbrændingsanlæg og kombinerede forbrændingsanlæg.
la presente direttiva si applica agli impianti di incenerimento e di coincenerimento dei rifiuti.

det vil sige forebygge i stedet for at bygge forbrændingsanlæg.
quindi, prevenire e non costruire inceneritori.

andre forbrændingsanlæg end cementanlæg (f.eks. kraftværker)? og
impianti di combustione diversi dai cementifici (per es. centrali elettriche)?

udledning af spildevand fra et forbrændingsanlæg forudsætter ligeledes en tilladelse.
anche lo scarico delle acque reflue da parte di un impianto di incenerimento deve essere autorizzato.

affald fra kraftværker og andre forbrændingsanlæg (med undtagelse af 19)
rifiuti da centrali termiche ed altri impianti termici (tranne 19)

forbrændingsanlæg med en nominel termisk effekt på 50 mw eller derover
impianti di combustione con potenza termica nominale pari o superiore a 50 mw

opførelse af et forbrændingsanlæg ningsaffald til nancyområdet district de /agglomération nancéienne
costruzione di un impianto per l'incenerimento di rifiuti domestici della conurbazione di nancy district de l'agglomération nancéienne

affald fra kraftværker og andre forbrændingsanlæg(med undtagelse af 19 00 00)
rifiuti di centrali termiche ed altri impianti termici(eccetto 19 00 00)

desuden finansierede banken opførelsen af et forbrændingsanlæg for husholdnings­affald nær nijmegen i gelderland.
la bei ha anche finanziato la costruzione di un inceneritore di rifiuti domestici vicino a nimega, nel gelderland.