Results for genindførelse translation from Danish to Italian

genindførelse
nuova sistemazione

genindførelse af told
ripristino del dazio

genindførelse af afgiftsopkrævningen
ripristino della riscossione dei dazi doganali

genindfØrelse af gemsen i appenninerne
reintroduzione dei camosci negli appennini

- genindførelse af et bæredygtigt produktionssystem
- controllo finanziario,

om : genindførelse af demokratiet i paraguay
oggetto: ripristino della democrazia in paraguay

genindførelse af dødsstraffen i staten new york
la votazione si svolgerà alle 17.30.

genindførelse af kontrol skal forblive en undtagelsesforanstaltning.
il ripristino dei controlli deve restare una misura eccezionale.

datoen for og varigheden af den planlagte genindførelse
la data e la durata del ripristino previsto;

midlertidig genindførelse af grænsekontrol ved de indre grænser
ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne

rentepolitikken skal tilsigte genindførelse af en positiv realrente.
in tema di tassi d'interesse, si cercherà di ristabilire un tasso unico e positivo in termini reali.

d) datoen for og varigheden af den planlagte genindførelse
d) la data e la durata del ripristino proposto;

87 taler om genindførelse af demokratiske forhold i pa nama.
ulburghs quanto democratici non possiamo tacere e pertanto esprimiamo con enfasi il nostro sdegno. tuttavia, questo non basta.

kommissionen vil således ikke støtte ændringsforslagene til genindførelse af ia.
deploro che il consiglio non abbia deciso a favore dell'apparecchio migliorato.

kriterier for midlertidig genindførelse af grænsekontrol ved de indre grænser
criteri per il ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne

denne genindførelse af tolden gælder indtil den 31.12.1992.
il ripristino dei diritti di dogana è d'applicazione sino al 31 dicembre 1992.

generel ramme for midlertidig genindførelse af grænsekontrol ved de indre grænser
quadro generale per il ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne

nt1 nt1 nt1 fællesskabsforsendelse udligningsafgift genindførelse af toldafgifter ophævelse af toldafgifter præferencetold
nt1 nt1 sgravio all'esportazione rt rimborso dei dazi doganali (2011) sovvenzione all'esportazione rt aiuto all'esportazione (1606) prelievo all'esportazione proventi d'esportazione rt stabex(1016) politica delle importazioni

genindførelse: forbundsregeringens pilotforsøg for genindførelse af kvinder begynder i gelsenkirchen.
la paura di rappresaglie e la vergogna costituiscono degli ostacoli alla comunicazione, sulla quale incide peraltro anche il peso delle mentalità, come il senso di sconfitta e di colpa.

use genindførelse af toldafgifter (2011) gensidig supplering i samhandel (2021)
use locazione con opzione d'acquisto (2031)