Results for ghb also reportedly aids patients translation from Danish to Italian

aids-patienters adgang til medicin i udviklingslandene
conferenza onu sul commercio illegale di armi

aids- patienter med kaposis sarkom er ikke medtaget.
i malati di aids colpiti dal sarcoma di kaposi non sono stati inclusi.

afrika har mere end 25 millioner aids-patienter og sydafrika 4 millioner.
in africa si registrano più di 25 milioni di casi di aids, di cui 4 milioni nel solo sudafrica.

vistide bør administreres af professionelt sygeplejepersonale med tilstrækkelig erfaring i behandling af aids- patienter.
la somministrazione di vistide deve essere effettuata da personale sanitario con adeguata esperienza nella gestione di pazienti affetti da aids.

lymfocytter i perifert blod fra aids- patienter i behandling med zidovudin har ligeledes vist højere hyppighed af kromosombrud.
si è osservato un più alto numero di rotture cromosomiche nei linfociti del sangue periferico di pazienti con aids che ricevevano il trattamento con zidovudina.

et andet eksempel vedrører reglerne om omgang med aids-patienter såvel i skolen, på arbejdspladsen samt på hospitalerne.
per quanto riguarda le donne incinte, mi esprimerei a favore dei test volontari di determinati gruppi a rischio, ponendo l'emfasi sul la volontarietà.

virkningerne af vistide på cmv- retinitis hos aids- patienter blev undersøgt i en behandlingsundersøgelse og en vedligeholdelsesundersøgelse.
gli effetti di vistide nei pazienti malati di aids con retinite da cmv sono stati oggetto di uno studio sul trattamento e di uno studio sul mantenimento.

det anvendes til behandling af: • fremskredet aids- relateret kaposis sarkom (en hudkræfttype, der ofte optræder hos aids - patienter), når behandling med antracykliner (en anden type midler mod kræft) er forsøgt uden resultat. • brystkræft, der er metastatisk (dvs. har bredt sig til andre dele af kroppen), når andre midler ikke har virket eller ikke kan anvendes. • fremskreden kræft i æggestokkene, i kombination med cisplatin (et andet middel mod kræft), • metastatisk kræft i æggestokkene, når andre midler (f. eks. kombinationsbehandling med platin) ikke har virket, • ikke- småcellet lungekræft, i kombination med cisplatin, når operation og/ eller strålebehandling ikke kan anvendes.
È indicato nel trattamento di: • sarcoma di kaposi avanzato associato all’ aids (un tumore della pelle riscontrato nei pazienti affetti da aids), nel caso in cui il trattamento con antracicline (un altro tipo di farmaco antitumorale) non abbia avuto successo; • carcinoma mammario metastatico (cancro della mammella diffusosi ad altre parti del corpo), nel caso in cui altri trattamenti non abbiano avuto successo o non possano essere impiegati; • carcinoma ovarico avanzato, in combinazione con cisplatino (un altro farmaco antitumorale); • carcinoma ovarico metastatico, dopo il fallimento di altri trattamenti (quali la terapia di combinazione comprendente platino); • carcinoma del polmone non a piccole cellule, in combinazione con cisplatino, nel caso di pazienti che non possono sottoporsi a intervento chirurgico e/ o terapia radiante.