Results for giveaway of the day translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

giveaway of the day

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

out of the money

Italian

out-of the money

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

name of the proposal :

Italian

name of the proposal :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

commonwealth of the bahamas

Italian

commonwealth delle bahamas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

& dybdestart of the range

Italian

& profonditàstart of the range

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

lord president of the council

Italian

lord presidente del consiglio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

article 20 of the agreement.

Italian

articolo 20 dell' accordo.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

secretariat of the pacific community

Italian

segretariato della comunità del pacifico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

2. sidstelast day of the month

Italian

penultimolast day of the month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

+the − button of the calculator

Italian

+the− button of the calculator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

out-of-the-money option

Italian

opzione out-of-the-money

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

31. @ item: inlistbox last day of the month

Italian

trentunesimo@item: inlistbox last day of the month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .

Italian

starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule: time description

Italian

la giornata lavorativa corrente si apre la sera della giornata lavorativa precedente e opera secondo il programma seguente: ora descrizione

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .

Italian

(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period.

Italian

(***) ha inizio 15 minuti dopo, nell' ultimo giorno del periodo di mantenimento della riserva obbligatoria dell' eurosistema.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .

Italian

3.2.2 in secondo luogo , ai sensi dell' accordo8 , i reclami devono essere presentati entro un termine di sei mesi dal giorno successivo a quello in cui l' ordine di pagamento postale è stato accettato .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i året@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

Italian

dell' anno@label part after nnn of 'recur on day #nnn of the year ', short version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

% 1 d.% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone

Italian

%1, %2@label date with currenttimezone: %1 day of the week with date, %2 currenttimezone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.

Italian

however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,795,007,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK