Results for handelsbetegnelser translation from Danish to Italian

naturligt mineralvand handelsbetegnelser.
e' vietata la commercializzazione sotto designazioni commerciali diverse di acque minerali naturali provenienti dalla stessa sorgente.

licenser, varemærker, handelsbetegnelser
forme amissibili di cooperazione denominazione

c ) firmamaerke , fabrikationsmaerke og handelsbetegnelser ;
c ) il marchio del produttore , il marchi del prodotto e le denominazioni commerciali ,

Ændring af listen over handelsbetegnelser og nærmere bestemmelser vedrørende forbrugeroplysning
modifica dell'elenco delle denominazioni commerciali e modalità dell'informazione dei consumatori

diovan findes muligvis også i eu og eØs under følgende andre handelsbetegnelser:
diovan può essere disponibile nell' ue e nell' see anche con denominazioni diverse:

naturligt mineralvand fra én og samme kilde ma ikke markedsfoeres under flere forskellige handelsbetegnelser .
È vietata la commercializzazione sotto designazioni commerciali diverse di acque minerali naturali provenienti dalla stessa sorgente.

antallet af arter, der er optaget på de nationale lister over handelsbetegnelser, svinger betydeligt fra medlemsstat til medlemsstat.
il numero di specie incluso negli elenchi nazionali delle denominazioni commerciali varia notevolmente con gli stati membri.

(2) listen over de handelsbetegnelser, som er tilladt på medlemsstaternes område, bør kunne tilpasses efter markedsbehovene.
(2) l'elenco delle denominazioni commerciali ammesse nel territorio degli stati membri dev'essere adeguato in funzione delle esigenze del mercato.

medlemsstaterne meddeler kommissionen den liste over handelsbetegnelser, der er omhandlet i stk. 2, senest to måneder inden den dato, der er nævnt i stk. 2.
gli stati membri notificano alla commissione l'elenco delle denominazioni commerciali di cui al paragrafo 2 almeno due mesi prima della data fissata al medesimo paragrafo.

varerne anføres med deres sædvanlige handelsbetegnelse og så udførligt, at de kan identificeres.
le merci devono essere descritte secondo gli usi commerciali e con sufficiente precisione per permetterne l’identificazione.