Results for i have got a tablet translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

i have got a tablet

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

tak skal i have alle sammen!

Italian

a tutti voi va la mia gratitudine.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

vi i have det endnu vanskeligere?

Italian

volete rendervi la vita ancora più complicata?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

men i have ikke således lært kristus,

Italian

ma voi non così avete imparato a conoscere cristo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og i have salvelse fra den hellige og vide alt.

Italian

ora voi avete l'unzione ricevuta dal santo e tutti avete la scienza

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vil i have os til at huske den tyske besættelse?

Italian

n. 1-299/119 ricordiamo l'occupazione tedesca ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

affaldsdumpning i havet

Italian

operazione di affondamento di rifiuti in mare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kloak udledning i havet

Italian

uscita marina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dumpning af affald i havet

Italian

scarico di rifiuti in mare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

dumpning af radioaktivt affald i havet

Italian

affondamento di rifiuti radioattivi in mare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet

Italian

versamento accidentale di oli minerali in mare

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mellemdeponering af affald i dybe sedimenter i havet

Italian

deposito dei residui nei sedimenti oceanici profondi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

moratoriet om dumpning af atomaffald i havene og oceanerne

Italian

moratoria sullo scarico delle scorie nucleari negli oceani e nei mari

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) tablets b) 5, 20 and 80mg

Italian

a) tablets b) 5, 20 and 80mg c) 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

langs nordeuropas kyster opdrætterman laks i store netbure i havet.

Italian

sulle coste del nord europa, i salmonisono tenuti in mare in grosse gabbie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de repræsenterer tilsammen ca. 90 % af fangsterne i havet.

Italian

il settore della pesca marina impiega attualmente 3 430 pescatori.le due risorse principali sono lo spratto e la lumaca di mare, checalcolate insieme rappresentano circa il 90% delle catture marine.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

altså hvilke medlemsstater dumper hvilken form for radioaktivt affald i havet?

Italian

i paesi bassi hanno dichiarato esplicitamente che si è trattato dell'ultimo scarico in oceano di residui a bassa attività.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

om: dumpning af nervegas i havet ud for donegal (irland)

Italian

oggetto: situazione delle minoranze in serbia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tilføj primær nøgledo not add database primary key to a table

Italian

aggiungi chiave primariado not add database primary key to a table

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Italian

ragazzasomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,456,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK