From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ieng sary og andre ledere fra de røde khmerer blev i 1997 dømt til døden in absentia af folkeretten, som blev oprettet af den vietnamesiske hær, der på det tidspunkt havde besat cambodja.
nel 1997 ieng sary e altri leader dei khmer rossi sono stati condannati a morte in contumacia dal tribunale del popolo, istituito dall' esercito vietnamita che allora occupava la cambogia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
alene den omstændighed, at en person som ieng sary, der spillede en vigtig rolle under pol pot, ikke stilles for retten, fordi premierministeren har besluttet at fritage ham herfor, må selvsagt vække undren. det skal understreges, at denne afgørelse blev truffet af hun sen, ikke at en domstol.
e' incredibilmente strano che persone come ieng sary, che ha avuto un ruolo importante nel regime di pol pot, siano già state escluse dal processo perché così ha deciso l' attuale primo ministro; pertanto tali persone non saranno sottoposte a giudizio non in forza della sentenza di un tribunale, bensì in forza di una decisione di hun sen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: