Results for if the load frequencies are changed translation from Danish to Italian

Danish

Translate

if the load frequencies are changed

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

this comes after the hunder text if the tens unit is different from 0

Italian

centothis comes after the hunder text if the tens unit is different from 0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if the ancillary system so requests , the ecb may act on its behalf .

Italian

if the ancillary system so requests , the ecb may act on its behalf .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

Italian

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forgrundsfarvehide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Italian

colore di primo pianohide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests.

Italian

la bce deve intendersi autorizzata dai partecipanti a dedicare liquidità per loro conto qualora il sistema ancillare pertinente ne faccia richiesta.»

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .

Italian

if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Italian

according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

Italian

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

Italian

( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(16) secondly the united kingdom states that if the monies involved are considered to be public funds, the investments made by slap are investments which could have been decided by a normal private operator.

Italian

(16) secondly the united kingdom states that if the monies involved are considered to be public funds, the investments made by slap are investments which could have been decided by a normal private operator.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.

Italian

(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

derfor spørger jeg, agter kommissionen, if the worst comes to the worst, at planlægge en større finanspolitisk bevægelsesfrihed for de lande, som eventuelt bliver ualmindelig hårdt ramt af krisen.

Italian

vedrete nei dettagli, settore per settore, come alcuni comparti siano più colpiti di altri, ma sin da ora constato, in materia finanziaria, di insediamento di alcune grandi imprese europee, che que ste hanno già previsto riserve per coprire quelle che con siderano perdite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.

Italian

(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

note: in some situations, you may wish to prevent a person (adversary) that is watching you start the computer from knowing that you use truecrypt. the above options allow you to do that by customizing the truecrypt boot loader screen. if you enable the first option, no texts will be displayed by the boot loader (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen while you can type your password. in addition, a custom message can be displayed to mislead the adversary. for example, fake error messages such as missing operating system (which is normally displayed by the windows boot loader if it finds no windows boot partition). it is, however, important to note that if the adversary can analyze the content of the hard drive, he can still find out that it contains the truecrypt boot loader.

Italian

nota: in alcune situazioni, volete evitare ad una persona (avversario) che sta aspettando l’avvio del vostro computer per sapere che state usando truecrypt. le opzioni in basso vi consentono di fare questo personalizzando lo schermo di avvio di truecrypt. se abilitate la prima opzione, nessun testo sarà mostrato dal loader di avvio (non anche quando avete digitato la passwoed errata). il computer sembrerà essere congelato, mentre però voi potete digitare la vostra password. in aggiunta, un messaggio personale può essere mostrato per ingannare l’avversario. per esempio, un messaggio di errore fasullo come sistema operativo mancante (che viene normalmente mostrato dal loader di avvio di windows se esso non trova nessuna partizione di avvio di windows). e’ comunque importante notare che se l’avversario può analizzare il contenuto del disco rigido, esso può ancora trovare che esso contiene il loader di avvio di truecrypt.

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,853,636,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK