Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra patricia mckenna medlem
sig. spalato bellere supplente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“forvaltning af arbejdsmiljøet patricia tibbels
“ spagna - banche e imprese fernando de la fuente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patricia o'mahony mod rådet og kommissionen
patricia o'mahony/consiglio e commissione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patricia boyes mod kommissionen for de europæiske fællesskaber
patricia boyes contro commissione delle comunità europee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produktionskooperativer: et særtilfælde? jean lemaître, patricia wastiau
la società cooperative di produzione (scop): un caso a parte? jean lemattre, patricia wastiau
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investeringsudgifter efter anlæg ihre
investimenti nelle miniere di ferro per categorie in milioni di u.c.e.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irske patricia mckenna (de grønne) foreslog, at kommissio
egli ha sottolineato che dietro le manifestazioni sportive c'è sempre un
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spørgsmål nr. 1 af patricia mckenna (h-0832/98):
1, della onorevole patricia mckenna (h-0832/98):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor vil jeg lykønske patricia mckenna for kvaliteten af hendes betænkning. ning.
lei ha anche incarnato un messaggio di speranza, di tolleranza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mandatet for patricia flor som eusr for centralasien forlænges hermed indtil den 30. juni 2014.
il mandato della sig.ra patricia flor quale rsue per l'asia centrale è prorogato fino al 30 giugno 2014.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- befolkningen skal beskyttes også mod militære lossepladser, sagde den irske grønne patricia
il presidente dell'esecutivo jacques santer ha ribadito di fronte all'assemblea che nella lotta all'esb la commissione ha sempre perseguito l'obiettivo della salute del consumatore basando le sue decisioni sui risultati delle ricerche scientifiche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det ser ud til, at de grønne, på opfordring af fru patricia mckenna, ændrede opfattelse.
apparentemente, per istigazione della onorevole patricia mckenna, i verdi hanno violato l' accordo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
baseret på en artikel af patricia san segundo, spaniens nationale netværkscenter, leader+ spanien
da un articolo di patricia san segundo, unità di rete nazionale spagnola, leader+ spagna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.
die deutschen behörden übermittelten ihre stellungnahme mit schreiben vom 4.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sag t-291/94 zudella patricia pimïey-smith / kommissionen for de europæiske fællesskaber personalesag
«dipendenti — valutazione —rapporto informativo — compilazione tardiva —promozione irregolarità del procedimento di promozione» (terza sezione)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- i den tyske version , " betreffend ihre verwendung "
_ nel testo tedesco : " betreffend ihre verwendung "
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[7] komparativ analyse af europæiske byer, celine rozenblat, patricia cicille (datar 2003).
[7] "les villes européennes, analyse comparative - celine rozenblat, patricia cicille (datar 2003).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ihre behörden werden aufgefordert, unverzüglich eine kopie dieses schreibens an die potenziellen beihilfeempfänger weiterzuleiten.
ihre behörden werden aufgefordert, unverzüglich eine kopie dieses schreibens an die potenziellen beihilfeempfänger weiterzuleiten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind
- aufenthaltserlaubnis für staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft und ihre familienangehörigen, die nicht staatsangehörige der schweizerischen eidgenossenschaft sind.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."
alle betroffenen werden aufgefordert, innerhalb eines monats ab dem datum dieser veröffentlichung ihre stellungnahme abzugeben."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting