Results for inspekteerimislaev translation from Danish to Italian

kalalaev võib alustada püügitegevust ilma eelneva kontrollita ka juhul, kui inspekteerimislaev ei ole kontrolli alustanud kolme tunni jooksul alates kalalaeva saabumisest kontrollpunkti.
il-bastiment tas-sajd jista' wkoll jibda l-attivitajiet tas-sajd mingħajr spezzjoni minn qabel jekk il-bastiment ta' spezzjoni ma jkunx beda l-ispezzjoni fi żmien tliet sigħat wara l-wasla tal-bastiment tas-sajd fil-punt ta' kontroll.

kui inspekteerimislaev annab pärast lõike 2 kohase teate saamist märku kontrollimise kavatsusest, edastab ta kalalaevale selle kontrollpunkti koordinaadid, kus kontroll läbi viiakse.
jekk bastiment ta' spezzjoni, wara n-notifika msemmija fil-paragrafu 2, jindika li jkun biħsiebu jagħmel spezzjoni, dan għandu jikkomunika l-koordinati ta' punt ta' kontroll fejn tkun tista' ssir spezzjoni tal-bastiment tas-sajd.

kui määruse (eÜ) nr 2115/2005 artikli 5 kohaselt süvalesta püügiloa saanud laev ei ole nafo reguleerimispiirkonda sisenemise ajaks saanud nafo sekretariaadilt ega inspekteerimislaevalt mingit teadet selle kohta, et inspekteerimislaev kavatseb läbi viia lõike 3 kohase kontrolli, võib kalalaev jätkata püüki.
jekk bastiment tas-sajd awtorizzat li jistad għall-ħalibatt ta' greenland skont l-artikolu 5 tar-regolament (ke) nru 2115/2005 ma jirċievi l-ebda komunikazzjoni mis-segretarjat tan-nafo jew minn bastiment ta' spezzjoni, sal-ħin li fih jidħol fiż-żona regolatorja tan-nafo, li bastiment ta' spezzjoni jkun biħsiebu jagħmel spezzjoni skont il-paragrafu 3, il-bastiment tas-sajd jista' jipproċedi bis-sajd.