Results for ir por via della torre: translation from Danish to Italian

adresse: via della martinella 132, parma, italien
indirizzo: via della martinella 132, parma, italia

via della chimica 5l 0210 – s. rufina/ cittaducale, rieti italien
via della chimica 5l 0210 – s.rufina/cittaducale, rieti italia

uddannelsescentre for de små og mellemstore virksomheder sinnea via della beverara 6 bologna tlf. 051­63 43 003
azienda di formazione per le pmi sinnea via della beverara, 6 i­bologna tei. 051­6343003

punktet »mohammed tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi), via della martinella 132, parma, italien
la voce «mohammed tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi), via della martinella 132, parma, italia

exportação de cereais por via marítima - artigo 17ºa, regulamento (cee) nº 2131/93
exportação de cereais por via marítima - artigo 17ºa, regulamento (cee) nº 2131/93

di fatto, per via della natura della loro attività, le società finanziarie, le società di assicurazione, le società di intermediazione mobiliare e le società fiduciarie competono con altre imprese a livello europeo.
di fatto, per via della natura della loro attività, le società finanziarie, le società di assicurazione, le società di intermediazione mobiliare e le società fiduciarie competono con altre imprese a livello europeo.

ad esempio, alla commissione non sembra che le imprese siciliane operanti nel settore turistico/alberghiero e dei beni culturali risentano di particolari svantaggi per via della loro ubicazione (articolo 14);
ad esempio, alla commissione non sembra che le imprese siciliane operanti nel settore turistico/alberghiero e dei beni culturali risentano di particolari svantaggi per via della loro ubicazione (articolo 14);

« exportação de cereais por via marítima - artigo 13º, regulamento (ce) nº 1501/95 »
« exportação de cereais por via marítima - artigo 13º, regulamento (ce) nº 1501/95 »

manteiga concentrada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 10.o [1] for de mellemprodukter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii), ændres »i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 10« til »via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii)«.
manteiga concentrada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 1898/2005, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 10.o [1] per i prodotti intermedi di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera b), punto ii), i termini «eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all'articolo 10» sono sostituiti dai termini «eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all'articolo 4 paragrafo 1, lettera b), punto ii)».