Results for keep it for you alone, trow translation from Danish to Italian

it, for instance, has no market makers.
it, for instance, has no market makers.

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
%1: %2digital versatile disc, but keep it short

lapo luchini lapo@ lapo. it for oversættelse til italiensk.
vincenzo reale smart2128@baslug. org per la traduzione italiana.

indstil nøgleserveredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
configura i server delle chiavidefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .

kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!
impossibile configurare campo di forza per questa molecolait means: not available. translators: keep it as short as you can!

tilpas til vinduesstørrelse@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
ingrandimento adattativo@action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

mange ventureinvestorer sværger til det, der er blevet døbt kiss-princippet: keep it short and simple.
• le singole sezioni non dimostrano di avere alcuna coerenza con

jeg mener, at vi bør være mere ambitiøse og stille fælles europæiske mål inden for it, for vi kan ikke tale om konvergens mellem medlemsstaterne, medmindre der opnås konvergens på dette særligt følsomme område af informationssamfundet.
credo si possa essere più ambiziosi e proporre obiettivi comuni nell' ambito della tecnologia informatica, poiché non è possibile parlare di convergenza tra gli stati membri senza la convergenza in questo campo così cruciale.

andreotti, formand for rådet. — (it) for så vidt angår fødevarehjælpen, tager arbejdet også udgangspunkt i forslag fra kommissionen.
andreotti, presidente in carica del consiglio. — per quello che riguarda gli aiuti, come è noto, si opera anche qui attraverso le proposte della com missione.

ripa di meana. — (it) for at undgå misforståelser vil jeg sige, at jeg forpligter mig i et mundtligt svar, der ikke er verificeret i alle detaljer.
poulsen (ed). — (da) signor presidente, sarò breve.

mange lande har iværksat programmer for grundlæggende færdigheder, f.eks. læse-, skrive- og regnefærdigheder samt it for voksne, ofte gennem ngo'er.
molti paesi hanno avviato programmi in relazione alle competenze di base ad esempio in materia di alfabetizzazione, aritmetica di base e tic per gli adulti, spesso agendo per il tramite di ong.

»foran nummeret anføres følgende bogstaver til angivelse af dokumentets udstedelsesland: »be« for belgien, »cz« for tjekkiet, »dk« for danmark, »de« for tyskland, »ee« for estland, »gr« for grækenland, »es« for spanien, »fr« for frankrig, »ie« for irland, »it« for italien, »cy« for cypern, »lv« for letland, »lt« for litauen, »lu« for luxembourg, »hu« for ungarn, »mt« for malta, »nl« for nederlandene, »at« for Østrig, »pl« for polen, »pt« for portugal, »si« for slovenien, »sk« for slovakiet, »fi« for finland, »se« for sverige, »uk« for det forenede kongerige.«
«il numero deve essere preceduto dalle seguenti sigle, a seconda dello stato membro di rilascio del documento: “be” per il belgio, “cz” per la repubblica ceca, “dk” per la danimarca, “de” per la germania, “ee” per l'estonia, “gr” per la grecia, “es” per la spagna, “fr” per la francia, “ie” l'irlanda, “it” per l'italia, “cy” per cipro, “lv” per la lettonia, “lt” per la lituania, “lu” per il lussemburgo, “hu” per l'ungheria, “mt” per malta, “nl”per i paesi bassi, “at” l'austria, “pl” per la polonia, “pt” per il portogallo, “si” per la slovenia, “sk” per la slovacchia, “fi” per la finlandia, “se” per la svezia, “uk” per il regno unito.»