Results for klovn translation from Danish to Italian

klovn
pagliaccio

de to udtalelser giver udtryk for, hvor højt en cirkusartist, såsom en klovn, værdsættes.
entrambe le dichiarazioni indicano l’ alta considerazione di cui gode un artista del circo come il.

vi har for øvrigt lige her i salen set, at der kan være en hemmelig forbindelse mellem klovn og klon.
la grandezza dell'uomo è la sua volontà perpetua di conoscenza del mondo che lo circonda, ma anche di se stesso.

hermed er danmarks officielle synspunkt klart, og så kan fru oppenheim for mig være politisk klovn alt det, hun ønsker.
per il momento, ciò che soprattutto importa è di impedire l'aggravarsi delle attuali disparità.

man bliver ikke en træt klovn, fordi man forsvarer demokratiet i sit parlament på et tidspunkt, hvor man netop forbereder sig på at drøfte menneskerettighederne og læse hele verden teksten!
È de plorevole che si arrivi a situazioni del genere, perché alcuni clown provetti si servono di questa assemblea come di un circo.

det, hr. formand, er et vælgerdemokrati, der er blevet gjort til en badutspringer, en akrobat, og den britiske regering spiller klovn i dette cirkus!
crawley torale fatta di acrobazie, e il governo britannico procura i clown per il circo!

hvis det nu skulle ske, at plo ikke længere sikrer den politiske repræsentation af det palæstinensiske folk, ville europa miste en vigtig partner, som hr. israel, absolut ikke er nogen klovn.
per contro, sebbene nessuno possa contestare il diritto dei contingenti di pace di pro teggere se stessi e di garantire la sicurezza, noi vorremmo in primo luogo ribadire la necessità della massima prudenza di fronte anche alle più sfacciate provocazioni.

- tjenester ydet af musikere, klovne, andre udøvende kunstnere ved private arrangementer - tjenester ydet af fotografer, f.eks. fremkaldning, kopiering, forstørrelse, portrætfotografering mv. - dyrlægetjenester og andre tjenester i forbindelse med kæledyr, f.eks. pleje og anbringelse i pension
- servizi di musicisti, pagliacci, intrattenitori per spettacoli privati; - servizi di fotografi, quali sviluppo, stampa, ingrandimenti, ritratti, ecc.; - servizi veterinari e altri servizi per animali domestici quali tolettatura e presa in pensione.