Results for kortsigtede translation from Danish to Italian

kortsigtede foranstaltninger
misure a breve termine

kortsigtede hensyn?
tale importo è considerato inadeguato.

; kortsigtede udvikling.
l'acfm ha rappresentanti in ogni paese membro.

kortsigtede afs-aktiver
attività a breve termine disponibili per la vendita

langsigtede mål kortsigtede mål
programma futuro principali campi d'azione obiettivi a lungo termine obiettivi a breve termine

3.8 kortsigtede investeringer
3.8 investimenti a breve termine

kortsigtede aktiver i handelsbeholdningen
attività detenute a breve termine per la negoziazione

nu til de kortsigtede aspekter.
veniamo ora agli aspetti a breve termine.

kortsigtede foranstaltninger 12.8 hovedpunkter
misure a breve termine 12.8. punti fondamentali

kortsigtede hensættelser til tab og omkostninger
accantonamenti a breve termine per rischi e oneri

alle andre løsninger vil være kortsigtede.
se sono favorevole alla scelta zero per il disarmo, sono invece com

den kortsigtede imagepleje er imidlertid ikke nok.
dovremmo evitare, se possibile, d usare il termine «ex iugoslavia».

det er kortsigtede foranstaltninger, der kan vedtages.
si tratta di misure a breve termine che potrebbero essere adottate.

3.16 kortsigtede hensÆttelser til tab og omkostninger
3.16 accantonamenti a breve termine per rischi e oneri

det er kun kortsigtede foranstaltninger, som kan retfærdiggøres.
misure di questo tipo possono essere giustificate solo se a breve termine.

d kortsigtede markedsstøtteforanstaltninger oksekød: orienterende drøftelse.
Π erogazione di prestiti della bei ai paesi dell'america latina e dell'asia: esame.

kortsigtede fordringer a. kortsigtede finansielle fordringer 1.
a. crediti finanziari a breve termine 1.

for det andet er kommissionens forslag noget kortsigtede.
ma esiste, se volete, un meccanismo di protezione.

der er også gjort visse fremskridt for kortsigtede kapitaltransaktioner.
tale mercato interno, che costituisce un cardine del processo di integrazione, si basa su un'economia di mercato aperto in cui la concorrenza e la coesione economica e sociale devono svolgere un ruolo di primo piano.

dette taler også for langsigtede strategiske svar fremfor kortsigtede.
numerose imprese hanno seguito questa scia cercando di incrementare la flessibilità interna e di ri durre i costi fissi della manodopera.