Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"pimentÓn de la vera"
"pimentÓn de la vera"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produktets navn : "pimentón de la vera"
nome : "pimentón de la vera"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naturområder i sierra de gata, hurdes, gabriel og galán, valle del ambroz, jerte og la vera.
comarche di provenienza: sierra de gata, hurdes, gabriel e galán, valle del ambroz, jerte e la vera.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da det elektriske lys kom til la vera blev det muligt at anvende elektriske møller, og dette udgjorde en væsentlig forbedring for de virksomheder, der blev etableret med fremstilling af paprika som eneste formål.
l'arrivo dell'elettricità a la vera consentì il ricorso a mulini elettrici e comportò, di conseguenza, un sostanziale miglioramento in termini di industrie che sorsero al solo fine di produrre paprica.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inden for den første gruppe findes varianten bola, og i den anden gruppe varianten ocales, der ligeledes betegnes "agridulce de la vera".
al primo gruppo appartengono le varietà-popolazioni bola mentre nel secondo rientrano le varietà- popolazioni ocales, chiamate anche agridulce de la vera.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pimentón de la vera" overholder de krav, der er fastlagt i une-en-45.011-standarden.
"pimentón de la vera" è conforme ai requisiti stabiliti dalla norma une-en 45.011.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den samlede støtteberettigede produktionsmængde var fastsat til 9 500 tons for spansk peber til fremstilling af stødt rød peber under oprindelsesbetegnelsen »pimentón de la vera«, til 4 000 tons for spansk peber til fremstilling af stødt rød peber uden
49 dello statuto ce della corte di giustizia, sfugge alla competenza di quest'ultima (v., in particolare, ordinanza dsg/commissione, citata, punto 54).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse: _bar_ "unión de productores de pimentón, sociedad cooperativa" polígono industrial "el pocito", calle e, parcela e-7, e-10400 jaraíz de la vera (cáceres) _bar_
indirizzo: _bar_ "unión de productores de pimentón, sociedad cooperativa" polígono industrial "el pocito", calle e, parcela e-7, e-10400 jaraíz de la vera (cáceres) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.