Results for lammekød translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

lammekød

Italian

carne di agnello

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

fedt lammekød

Italian

carne di agnello da ingrasso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fersk lammekød

Italian

carne fresca di agnello

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fåre- og lammekød

Italian

carni ovine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- pare- og lammekød

Italian

- carni ovine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

uld samt fåre- oq lammekød

Italian

lana e carni ovine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

use mælkeprotein (6016) lammekød

Italian

use frutto a nocciolo (6006) nocciola

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- uld samt fåre- og lammekød γ

Italian

- lana e carni ovine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

om: illegal eksport af britisk lammekød

Italian

oggetto : esportazioni illegali di carni d'agnello dalla gran bretagna

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi bør huske, at lammekød er en sæsonvare.

Italian

la comunità è autosufficiente solo nella misura del 75%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udbenet lammekød [1](koefficient = 1,67)

Italian

carni disossate di agnello [1](coefficiente = 1,67)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udbenet lammekød og udbenet kød af kid: 1,67

Italian

per carni di agnello o di capretto disossate: 1,67;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der har været mærkværdige oplysninger om fåre- og lammekød.

Italian

del resto, le nuove conoscenze scientifiche di cui disponiamo, non sono poi così nuove.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- eØf - - aftale om handel med fåre- og lammekød

Italian

aiea -ceea —accordo di cooperazione -ceea (e taluni stati membri) —accordo in esecuzione del trattato di non proli ferazione delle armi nucleari

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

b) udbenet lammekød og udbenet kød af kid: 1,67

Italian

b) per carni di agnello o di capretto disossate: 1,67;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

b) udbenet lammekød og udbenet gedekød af kid: 1,67

Italian

b) carni di agnello e di capretto disossate: 1,67;

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aftale i form af brevveksling mellem eØf og republikken uruguay om handel med fåre­ og lammekød

Italian

accordo in forma di scambio di lettere tra la cee e la repubblica orientale dell'uruguay sul commercio di carni di montone e di agnello

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i mit land sælges der også blandinger af hakket okse- og lammekød samt andre typer kød.

Italian

abbiamo visto che nel mio paese la carne macinata bovina è stata spesso mescolata con quella d' agnello ed altre carni.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi har ikke fårekødsbjerge eller bunker af lammekød, sådan som vi har søer af mælk og bjerge af smør.

Italian

vengono penalizzati senza lasciar loro la possibilità di trattare i rifiuti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er presserende behov for en revision heraf, en beregning, der bygger på lammekød af høj kvalitet.

Italian

gli agricoltori del nord-est hanno sofferto danni ingenti ; conseguentemente, qualsiasi forma di aiuto addizionale che la commissione possa fornire ora sarà ben accetta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,235,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK