Ask Google

Results for landbefolkning translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

landbefolkning

Italian

popolazione rurale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

erhvervsaktiv landbefolkning

Italian

popolazione rurale attiva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- visse af de nye medlemsstater har en meget stor landbefolkning,

Italian

- la quota di popolazione agricola è particolarmente elevata in alcuni di tali Stati,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

RT landbefolkning (2816) RT vej i landområde (4816) bolig

Italian

NT2 rete viaria NT1 mercato fondiario

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lade landbefolkning lager, våben USE oplagring af våben (0821)

Italian

327 7 scuola formazione industriale formazione tecnica istruzione professionale istruzione, televisione al servizio dell' — USE Insegnamento a distanza (3206)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det skønnes, at Afrikas landbefolkning igennem nogen tid er steget med gennemsnitligt 2 % om året.

Italian

Si calcola che la popolazione delle regioni rurali dell'Africa sia aumentata per un certo numero di anni di una media del 2% all'anno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Alle vestlige lande har været vidne til en stadig nedgang i storrclscn af deres aktive landbefolkning siden 1950.

Italian

Tutti i paesi occidentali sono testimoni fin dal 1950 di un declino ininterrotto deU'entità della parte attiva della loro popolazione rurale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den erhvervsaktive Landbefolkning, der kan tælles inden for et givet område,er altså yderst forskelligartet.

Italian

La popolazione rurale attiva presente su di un territorio può esse re,dunque, estremamente eterogenea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Inden for Sárrét-området i Ungarn blev en aldrende landbefolkning identificeret som et vigtigt spørgsmål.

Italian

Alcuni GAL hanno citato anche approcci mirati o basati su quote per quanto attiene alla rappresentanza o alla partecipazione dei giovani e delle donne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den landbefolkning, der i sportslig, kulturel og økonomisk ånd driver jagt, kan ikke tåle et nyt angreb!

Italian

Questo mondo rurale, che pratica la caccia per spirito sportivo, per spirito culturale, per spirito economico, questo mondo rurale che non può sopportare un'altra aggressione! ne!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Lad os huske på, at ved at forsvare vores landbrug forsvarer vi vores landbefolkning og bevarer vores europæiske civilisation.

Italian

Vanhecke (NI), per iscritto. — (NL) Esaminando le interroga zioni e le risoluzioni presentate sul tema della famiglia si può solo constatare che sono pochi quelli che cercano di rompere i tabù nati un po' alla volta intomo a questa problematica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det er en aktivtet, som sikrer et erhverv, som gør en landbefolkning fastboende og som sikrer en spredning i produktionen.

Italian

Siamo altresì favorevoli a un regime di compensazione dei costi supplementari.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Landbruget står over for to vigtige tendenser: fald I den aktive landbefolkning og konstant fald i landbrugets andel af BNP.

Italian

Nell'agricoltura si possono individuare due tendenze principali: una diminuzione della popolazione agricola attiva e un costante declino della quota dell'agricoltura sul PIL.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Under ELFUL er politikken koncentreret om tre hovedområder: fødevareøkonomi, miljø samt landbrugsøkonomi og landbefolkning i bred forstand.

Italian

Nell’ambito del FEASR, la politica dello sviluppo rurale si concentra su tre settori principali: l’economia della produzione agroalimentare, l’ambiente e il più vasto ambito dell’economia rurale e della popolazione rurale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det er manøvren! Bommerten er at rejse landbefolkningen mod Fællesskabet, den landbefolkning, som nu føler sig prisgivet af Bruxelles!

Italian

La prova d'incapacità consiste nel mettere il mondo rurale contro l'Europa, questo mondo rurale che si sente abbandonato da Bruxelles, oggi!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

240 280 281 kemisk forbindelse alkohol, ethanol, kemisk alkohol, mål og vægt kvindens stilling kvinde, landbefolkning, social rolle, økonomisk stilling

Italian

Camerún, condizione economica, condizione socio-economica, sviluppo economico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

290 23 fællesskabspublikation, katalog handlingsprogram. lovgivning, lovinihahvret. Rådet organisationsplan landbefolkning kvinde, kvindens stilling, social rolle, økonomisk stilling

Italian

■6* accesso alla professione, formazione professionale, mobilità professionale, tirocinio di formazione inquinamento chimico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Æ økonomisk udvikling kvinde, kvindens stilling, landbefolkning, social rolle Polen, socio-økonomiske forhold, udenlandsk investering, økonomisk

Italian

2- 127 2- 128 2-110 2-114 professionale CE-paesi membri, commercio al minuto, formazione professionale. programma d'azione commercio al minuto, formazione professionale, Lussemburgo, programma d'azione commercio al minuto, formazione professionale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

EF­landc, fællesskabsstatistik, handicappet, invalideforsikring, social sikring, socialsikringsbidrag, sygeforsikring sammensætning af parlament social rolle kvinde, kvindens stilling, landbefolkning, økonomisk stilling

Italian

23 politica industriale, prevenzione dei rischi, protezione dell'ambiente, rischio industriale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

velfærdordninger for landbefolkningen

Italian

previdenza sociale agraria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK