Results for landbrugsproduktionssystemer translation from Danish to Italian

forskningsaktiviteter vedrørende udvikling af økologiske landbrugsproduktionssystemer er også omfattet af fair-arbejdsprogrammet og ligeledes støtteberettigede.
il programma di lavoro fair include inoltre le attività di ricerca riguardanti lo sviluppo di sistemi organici di produzione agricola ed anch'esse potrebbero essere finanziate dal programma.

desværre er biavlen i de seneste årtier blevet alvorligt skadet som følge af den stigende anvendelse af kemiske produkter i landbruget og af udbredelsen af intensive landbrugsproduktionssystemer.
occorre, poi, istmire i giovani con un'adeguata fase di corsi professionali, nonché inserire in questa attività una struttura associativa e cooperativa per ovviare alle dimensioni molto ridotte delle aziende.

på grundlag af varige landbrugsproduktionssystemer sigter det på at gennemføre fødevareproduktion, først og fremmest på grundlag af landbrugsbedriftens egne ressourcer, mens man så vidt muligt undgår udefra kommende stoffer, navnlig pesticider og kunstgødning.
— £ — risorse ottenute all'interno dell'azienda agricola, riducendo al massimo gli "input", in particolare gli antiparassitari e i concimi chimici.

" katastrofal hændelse " en uforudset hændelse af biotisk eller abiotisk art forårsaget af menneskelig aktivitet, som fører til betydelige forstyrrelser i landbrugsproduktionssystemer eller skovstrukturer og på sigt forårsager betydelig økonomisk skade for landbrugs- eller skovbrugssektoren
un evento imprevisto, di tipo biotico o abiotico, provocato dall'azione umana, che causa gravi turbative dei sistemi di produzione agricola o dei complessi forestali, con conseguenti danni economici rilevanti per il settore agricolo o forestale;