Results for lavprisselskabernes translation from Danish to Italian

der må derfor ske en harmonisering af bestemmelserne for flyvetid, arbejdstid og hviletid for kabinepersonalet, ikke blot af hensyn til den kommende udvidelse, men især fordi vi mener, at disse arbejdstageres interesser skal varetages i forhold til lavprisselskabernes ekspansion inden for eu.
e' fondamentale che armonizziamo i tempi di volo, gli orari di lavoro e i requisiti di riposo del personale di cabina, non solo in vista del futuro ampliamento, ma anche e soprattutto perché crediamo che sia necessario ed urgente proteggere questi lavoratori alla luce dell' espansione delle compagnie low cost nell' unione europea.

de traditionelle flyselskaber kan således bedre konkurrere med lavprisselskaberne, hvis vigtigste distributionskanal er »supplier.com«.
le compagnie aeree tradizionali sono così in grado di competere più efficacemente con i vettori low cost, il cui canale principale è «fornitore.com».