Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logon domain
dominio
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»food additives in europe 2000. status of safety assessments of food additives presently permitted in the eu«, nordisk ministerråd, temanord 2002:560.
food additives in europe 2000, status of safety assessments of food additives presently permitted in the eu (additivi alimentari in europa 2000, situazione delle valutazioni sulla sicurezza degli additivi alimentari attualmente autorizzati nell'ue), consiglio nordico dei ministri, temanord 2002:560.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(41) according to point 2.3 of the guidelines aid to investment in the processing and marketing of fishery products may be deemed compatible with the common market provided that the conditions for granting it are comparable to those laid down in regulation (ec) no 3699/93 and are at least as stringent and provided that the level of the aid does not exceed, in subsidy equivalent, the overall level of the national and community subsidies permitted under those rules.
(41) according to point 2.3 of the guidelines aid to investment in the processing and marketing of fishery products may be deemed compatible with the common market provided that the conditions for granting it are comparable to those laid down in regulation (ec) no 3699/93 and are at least as stringent and provided that the level of the aid does not exceed, in subsidy equivalent, the overall level of the national and community subsidies permitted under those rules.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: