Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all such expenses are in the t2s budget .
all such expenses are in the t2s budget .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
python. h: no such file or directory
python. h: no such file or directory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .
the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
once such a delay is announced it may not be withdrawn .
once such a delay is announced it may not be withdrawn .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and ( b ) settle such payments with such cb ;
and ( b ) settle such payments with such cb ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
such limits may only be set in relation to normal payment orders .
such limits may only be set in relation to normal payment orders .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
such areas are defined by the united kingdom's regional aid map.
such areas are defined by the united kingdom's regional aid map.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day.
tale istruzione permanente o una sua modifica hanno effetto dalla giornata lavorativa successiva.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .
other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this would include obligations stemming from secondary legislation, such as directive 2007/64/ ec.
tra tali obblighi andrebbero inclusi quelli derivanti dalla legislazione secondaria, come la direttiva 2007/64/ ce.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
substantive rules address issues such as electronic data-interchange, the processing of postal payment orders, inquiries and the liability regime.
tali norme sostanziali riguardano questioni come lo scambio di dati elettronici, il trattamento degli ordini di pagamento postali, i reclami e il regime di responsabilità.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.