From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingen helt velegnede alternative materialer til anvendelse i fremstillingen af hovedrørledninger er indtil nu udviklet.
finora non è stato trovato alcun tipo completamente soddisfacente di materiale alternativo da usare nella fabbricazione delle tubature più importanti.
typ: alternativ till orangefärgade skyltar vid transport av små mängder radioaktivt material i små fordon.
oggetto: alternativa all'esposizione di pannelli arancioni per piccole partite di materiale radioattivo in veicoli di dimensioni ridotte.
den har fastlagt parametre for, hvorledes kønsdiskriminerende forvrængninger i undervisningsmaterialet kan identificeres og foreslået alternative former for afbalanceret materiale.
essa ha definito anche i parametri per l'identificazione delle distorsioni sessiste riportate dai materiali
samtidig er det nødvendigt at beskytte andre brugere, indtil der foreligger alternative materialer eller procedurer og/eller man har foretaget en fuldstændig konsekvensanalyse.
al tempo stesso, vanno salvaguardate le esigenze degli utilizzatori di altri settori finché non disporranno anche loro di materiali o procedimenti alternativi e/o di valutazioni d'impatto complete.