Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ripa di meana. spørgeren.
ripa di meana. — presidente, la commissione è in contatto con le autorità bulgare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ripa di meana af arbejdstagere.
ripa di meana affronta la problematica del congedo di formazione retribuito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ripa di meana hed i hver medlemsstat.
janssen van raay in grado di smaltire quelle sostanze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ripa di meana hurtigt godkender forslaget.
e questo parlamento non è un gruppo di mediatori d'affari.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meana _bar_ bitter til halvsyrlig _bar_
meana _bar_ amara-semiacida _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ripa di meana re selvmodsigelser og af store fiaskoer.
11.3.86 mente aggiuntivo, mentre l'altra verrà distribuita attraverso i fondi comunitari.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil nu stille et spørgsmål til hr. ripa di meana.
ben venga l'aiuto umanitario, però credo che la migliore idea umanitaria sia quella di risolvere i problemi alla radice se non vogliamo un giorno tornare a fornire aiuti umanitari come vengono intesi oggi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg for mit vedkommende siger ja til signalet fra ripa di meana.
non voglio che si critichino le abitudini di vita americane, dichiara il capo di questo paese avido di petrolio, divoratore di energia e letteralmente affetto da bulimia; in altri termini: vogliamo a tutti i costi saziarci a spese dei poveri nei paesi in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kom missionen har allerede klaget over det via kommissær ripa di meana.
non condivido la filosofia economica che sottende la relazione patterson.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efter punkt 24 —Ændringsforslag nr. 1 og 2 af ripa di meana
dopo il paragrafo 24 - emendamenti nn. 1 e 2 dell'onorevole ripa di meana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man kan nu få ordet om stemmeafgivelsen. hr. ripa di meana har ordet.
posso ora ammettere le dichiarazioni di voto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forord af carlo ripa di meana, kommissionsmedlem med de kulturelle anliggender som forretningsområde
prefazione del sig. ripa di meana membro della commissione responsabile dell'azione culturale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det første fra hr. ripa di meana, som jeg giver ordet i et minut.
la prima è dell'onorevole ripa di meana, che ha un minuto di tempo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
drøftelserne i dette udvalg har været interessante. jeg lykønsker også kommissær ripa di meana.
appoggiamo anche la proposta di creare un pro gramma simile a erasmus per scambi di giovani nel campo della musica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1-1551/83) af ripa di meana for transportudvalget om lufttransportsikkerheden i europa.
123/84) alla commissione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1-1532/83) af ripa di meana for det politiske udvalg om afrikas horn.
1-1532/83) dell'onorevole ripa di meana, a nome della commissione politica, sul corno d'africa. ca.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ford (s). — (en) jeg kan måske hjælpe kommissær ripa di meana.
ford (s). — (en) signor presidente, forse posso aiutare il commissario ripa di meana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formanden. — spørgsmål nr. 46 af carlo ripa di meana (h-0327/95):
presidente. — annuncio l'interrogazione n. 46, dell'onorevole carlo ripa di meana (h-0327(95):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dine europæiske rettigheder / carlo ripa di meana. — luxembourg: ef, 1986. — 48 s.
europei, voi avete dei diritti.../carlo ripa di meana. — lussemburgo: ce, 1986.— 48 pag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ripa di meana, medlem af kommissionen. — (it) fru formand, som svar på fru boots spørgsmål skal
ripa di meana, membro della commissione. — signora presidente, in risposta all'onorevole boot devo dire che la commissione prenderà in esame globalmente tutti gli emendamenti proposti e votati e ne terrà conto per la nuova formulazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: