Results for miljøbeskyttelsesøjemed translation from Danish to Italian

schleswig-holstein: foranstaltninger til fremme af grønne områder i miljøbeskyttelsesøjemed
schleswig-holstein: misure a favore delle zone verdi per la protezione dell'ambiente.

kommissionens beslutning om støtte i form af fritagelse for en afgift, der opkræves i miljøbeskyttelsesøjemed.
decisione della commissione relati va ad un aiuto sotto forma di esonero da una tassa imposta a favore della protezione del l'ambiente.

norge er langt fremme med anvendelsen af markedsbaserede instrumenter i miljøbeskyttelsesøjemed, og dets erfaringer på området er af stor interesse for kommissionen, der arbejder med at udvikle en lig nende metode.
la norvegia ha acquisito una grande esperienza nell'utilizzare gli strumenti del mercato a fini ambientali, esperienza che potrà rivelarsi preziosa per la commissione nel definire un'impostazione analoga.

kommis­sionen er af den opfattelse, at den støtte til investering, som virksomhederne cortenuova, beliggende i s. maria del sasso, leali luigi samt virksomheden lucchini siderúrgicas anlæg i casto mura og settimo torinese har planlagt, ikke kan godkendes i henhold til støttekodek­sens artikel 3. de berørte investeringer sker tilsyneladende ikke direkte i miljøbeskyttelsesøjemed.
la commissione ritiene che gli aiuti previsti a fronte degli investimenti delle imprese leali luigi e cortenuova, con sede a s. maria del sasso, e degli stabilimenti di casto, mura e settimo torinese dell'impresa lucchini si derurgica non possano essere autorizzati a titolo dell'articolo 3 del codice degli aiuti.